Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
Like other component types, a rule group implements one or more interfaces.
与其他组件类型一样，规则组实现一个或多个接口。
But one hostage who survived the ordeal said he was freed by a group with men who looked like Americans.
但是一名死里逃生的人质说，他是被一群看起来像美国人的人救出来的。
Updates frequently occur when an analysis group, like one that investigated an incident or looked into the makeup of an Improvised Explosive Device added its results to a message.
当一个分析组来调查事件或者深入调查一个突如其来的爆炸装置的组成时候，信息是经常更改或者被增加结果的。
To activate the idea of rudeness in one group it contained words like 'bother', 'disturb' and 'bold'.
为了激发第一组的粗鲁意识，他们要解的字谜包括“烦扰”，“使不安”，“冒失”之类的单词。
And of those who have ratted on him in the last six months, there is one particular group of traitors that he would like to cast — I bet — to the nethermost fire-bubbling pit of hell.
过去的半年里，在众多叛徒之中，我猜，有一群特别的人是卡扎菲最想打入十八层地狱受烈火煎熬的。
One example was "antizen", which referred to the group of college graduates who, earning a meager salary and living in small rented apartments, were like the tiny and laborious ants.
例如"antizen"（蚁民）,反映了拿着可怜巴巴的工资、住着小的租用的公寓、像微小而勤劳的蚂蚁一样的大学毕业生群体。
New fields of inquiry spring up like weeds, watered by papers that fall like rain: one group of researchers reckon that 1.3m articles were published in scientific journals in 2006 alone.
知识探索的新方向就像野草，在雨水一般充足的论文下快速滋生：一组研究员估算仅在2006年就有130万篇学术论文发表。
Host connect is used to map your server's HBA WWPN to one dedicated volume group on the DS8000 so that your server can access all volumes in this dedicated volume group. The command goes like this.
使用主机连接将服务器的HBAWWPN映射到DS8000上一个专用卷组，以便服务器可以在专用卷组中访问所有卷。
I like to share special occasions with just one person, or a few close friends, rather than a large group of people.
我喜欢和一个人，或几个特别铁的朋友分享某个特别的时刻，而不是和一群人。
They all start like traditional academic advertisements - but then take a sudden dark twist including one in which Ridgewell has a shoot-out with a group of zombies.
这些广告的开头跟传统学校广告毫无二致，但是都会突然来个转变，其中一个广告中里奇·维尔跟一群僵尸在打斗。
One group unscrambled words associated with being old like 'Florida', 'helpless' and 'wrinkled' while another group unscrambled words unrelated to age.
其中一组谜底都是些与衰老有关的单词诸如“佛罗里达”，“无助的”以及“起皱纹的”。另一组的单词与年龄无关。
You like talking to one or two people rather than to group.
你喜欢和一两个人交谈而不愿和一群人交谈。
You like talking to one or two rather than to a group.
你喜欢跟一两个人说话，而不喜欢跟一群人说话。
If you're already a member of one or more, join another, "whether it's a professional group tied to your field or a local civic organization like Rotary," she says.
如果你已经是一家或多家协会的会员，那就再多加入一家协会把。
One group of Hillary supporters said that their heroine’s defeat was like being told to “sit down, shut up and move to the back of the bus.”
一组希拉里的支持者称他们女英雄的失败就好比被人教训说：”坐下，闭嘴，然后挪到公车的后面去。
Beekeepers are an opinionated group (like vegans). Just because one beekeeper tells you.
养蜂人是一群固执己见的人(像纯素食者一样)。
If you have people in the group, someone is gonna like at least one of them.
如果你组合里有个人，人们至少会喜欢里面的个人。
I like a mix, with a group I get the group input, but some projects are done better if just one person is working on them.
我喜欢的组合，我得到一组与该组的投入，但有些项目做的更好如果有一个人是对他们的工作。
If you're in a bar or club setting, try asking a woman or a group of women THEIR OPINION on something. I personally like this one.
如果你在酒吧或夜店，尝试问一个女人或一群女人他们关于某事的看法，比如。
If your group is anything like the ones I've worked with, you or your compadres will find your arm strength varying in response to one another's thoughts.
如果你们一群人和我曾经合作过的人们哪怕只有一点点类似，那么你或者你的同胞将发现你的手臂会在对别人的思维响应时发生变化。
All of these from the group one and two through the group five and six elements, but what about elements, what about molecules like hydrogen, or nitrogen, or maybe oxygen?
所有的这些都是来自于第一主族和第二组主族，到第五主族和第六组主族的悬殊，那么元素呢，比如氢气，氮气或氧气那样的分子呢？
One main difference in the two languages is that when you think in Mandarin, you are thinking in a language of harmony and thinking like everyone else, sometimes called group thinking.
使用这两种语言进行思考时的最大的一个区别就是：当你用中文思考时，你是在一个语言融洽的情况下进行思考，就像其他人一样；有时候我们将其称为群体思维。
Things like the weather, current news, safe conversation starters, especially when you're speaking to a group—even if one person doesn't really watch sports, someone else in the group might.
像天气、时事、体育尽管用泵抽水之类却事情通常吊亲切的却跪开端，特别吊当他们尽管捌跪时——即使一个人真却务看体育，其他人或许诧异。
I like talking to one or two people rather than to a group.
我宁愿与一两个人交谈而不愿与一群人。；二是客观程度上的差异。
Like a good father, I took my 4-year old daughter to a so-called "rug concert" at her music school one Saturday morning, called that because you sit on the rug in a group and sing songs.
就像一个好父亲，在一个星期六的上午我带着4岁的女儿到她的音乐学校参加一个所谓的“地毯音乐会”，所谓的地毯音乐会就是要你坐在地毯上一组唱的歌曲。
Development organizations can become similarly emotionally split on issues like this. One group becomes the menu-item camp, while the rest of the developers are the butcon camp.
对于这个问题，开发组织在情感上也分为两派，一派成为菜单项阵营，而其余的开发人员则是图标按钮阵营，他们就两种方法哪个相对要好一些争论不休。
Development organizations can become similarly emotionally split on issues like this. One group becomes the menu-item camp, while the rest of the developers are the butcon camp.
对于这个问题，开发组织在情感上也分为两派，一派成为菜单项阵营，而其余的开发人员则是图标按钮阵营，他们就两种方法哪个相对要好一些争论不休。
应用推荐