猴子看起来像人类。
Girls like men who are a little offbeat.
女孩喜欢那些有点独特的男人。
There are horses that fly and eagles that talk like men.
有会飞的马和像人一样说话的鹰。
They behaved like men wielding axes to cut through a thicket of trees.
他们好像人扬起斧子，砍伐林中的树。
When the Lord brought back the captives to Zion, we were like men who dreamed.
（上行之诗。）当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候，我们好像做梦的人。
The robot cannot work like men.
机器人不可能像人一样工作。
It seems like men can play that game too.
看起来男人也可以玩这个游戏。
I like men who are clever, witty and aggressive.
我喜欢聪明、机智、有进取心的男人。
Women, like men, should try to do the impossible.
女人啊！ 请像男人一样，勇于挑战不可能。
They seem to be perched far above the world, like men on stilts.
他们似乎栖息在距离这世界很远的高处，像踩在高跷上。
Just like men, women are drawn to men that are not too easy to get.
和男人一样，女人也会对不那么容易追到手的男人感兴趣。
There were three creatures like men but their skins were silver in colour.
有三个看上去像人类的生物在里面，但是他们的皮肤却呈银色。
They are men with self confidence and a keenness to look, behave and dress like men.
他们很自信，并且热衷于通过言行、衣着塑造自己的男性形象。
First of all, I'd like to say that animals have feelings, thoughts and dignity like men.
首先，我想说，动物和我们人类一样是有感觉、有思想、有尊严的。
When it comes to weight loss, it often seems like men and women are from different planets.
说到减肥，男人和女人似乎有着千差万别。
First tof all, I'd like to say that animals have feelings, thoughts and dignity like men.
首先，我想说，动物和我们人类一样是有感觉、有思想、有尊严的。
But we live in a fast-paced world run by machines acting like men and men acting like machines.
但是，我们生活在一个快节奏的世界中，在这个世界中机器像人一样运作而人像机器运作。
They wrote of creatures with heads like deer that stood upright like men and hopped like frogs.
他们描述这种头像鹿的生物像人一样直立，像青蛙一样跳跃。
Soon afterwards, all the women in the whole country followed the fashion and dressed like men.
不久，全国的女人赶时髦，都女扮男装。
In the Fifties, when women started to work, we were expected to act like men and suppress our emotions.
在五十年代，当女人开始参加工作，期望能像男性一样，在工作时抑制我们的情绪。
Women who want to succeed at work should resist the temptation to act like men, scientists have said.
科学家们认为，那些想获得事业成功的女性应该避免“男性化作风”。
As our enemies have found we can reason like men, so now let us show them we can fight like men also.
Thomas Jefferson我们的敌人发现我们能像个人一样地推理，现在让我们告诉他们，我们还能像个人一样地战斗。
Women spent so much time trying to be like men in recent decades that they forgot about all the advantages of a woman.
最近数十年来，女性花费大把的时间努力证明她们像男人般能干，却忘记了她们作为女性的优势。
Women leaders who "act like men" in terms of society's unconscious expectations may be viewed more negatively, Schieman said.
斯切尔曼说，按照当今社会的潜在观念，那些“作风男性化”的女上司可能更不受欢迎。 （实习编辑：顾萍）
In order for them to succeed in business, they have often had to behave like men; this has earned these tough businesswomen a lot of enemies.
为了在职场上获得成功，她们经常需要表现得像男人，这让这些顽强的职场女性树敌颇多。
In order for them to succeed in business, they have often had to behave like men; this has earned these tough businesswomen a lot of enemies.
为了在职场上获得成功，她们经常需要表现得像男人，这让这些顽强的职场女性树敌颇多。
应用推荐