Like me this situation you must curettage?
像我这种情况一定要刮宫吗？
Like me this kind of person, disappear a month no one found.
⊙、像我这种人，消失一个月都没有人发现。
It pains me to see you like this.
看到你这副模样真令我难过。
Like me, this woman was here to stop and appreciate the view.
和我一样，这个女人在这里停住，欣赏这里的风景。
Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.
和我一样，这个女人来这里是为了停下来歇口气，欣赏这里的风景。
I don't like this pen, show me another, please!
我不喜欢这只钢笔，请给我看看另一只。
What do you want me to do, nailed to the door like this?
你要我怎么做，像这样被钉在门上吗？
I don't like this kind of mooncake. Can you show me another kind of mooncake?
我不喜欢这种月饼，你能再拿一种给我吗？
This sale sounds like sharp practice to me and I want nothing to do with it.
这笔生意听起来好像有点敲竹杠，我不想做这笔买卖。
This man will know me--and will deny me, too, like the rest.
这个人会认识我——也会像其他人一样拒绝我。
I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我对此充满了不可思议的信心，就像，“伙计，除了我没人会喜欢这个。”
To me, this seemed like a thorough waste of time.
在我看来，这好像完全是浪费时间。
I hope you don't mind me barging in like this.
希望你不介意我如此冒昧打岔。
I hope you don't mind me stopping in like this, without an appointment.
我希望你别介意我这样冒昧拜访，都没有事先约定。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果，我早就该让他们杀了我。
This could be why masterful calligraphy still looks like scribbles to me, well into my time in China.
这可能是为什么当我在中国的时候，那些高超的书法对我来说还是像涂鸦一样。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习，这次考了个好成绩。
Would you like to go with me this afternoon?
今天下午你愿意和我一起去吗？
For this, they have covered you over—they never do the like to me; for I cost more.
因此，他们把你掩盖起来——他们从来没有这样对待过我，因为我花费更多。
Excuse me, I'd like to place an advertisement for a used car in this Sunday edition of your paper.
打扰了，我想在你们报纸的这个星期天版上登一个二手车广告。
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
It's kind of stressing me out, because we are getting close to the deadline and I feel like I'm doing everything for this project.
这让我有点紧张，因为我们快到最后期限了，而我感觉这个项目一切工作都是我在做的。
You may set aside my opinion on this matter, but you must tell me how you would like to deal with it.
你可以把我对这件事的意见抛到脑后，但你必须告诉我你打算怎么处理它。
It was like this fairy tale movie for me. It was cute.
对我来说，它就像是童话电影。它很可爱。
This limo driver told me this yesterday; he said it's going to cost him five hundred million pounds or something like that to do this.
这个豪华轿车司机昨天告诉我；他说他将花费五亿英镑左右来组这个。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
"This is a part of our local culture, and young people like me have to learn about this." Naomi thought.
“这是我们当地文化的一部分，像我这样的年轻人必须了解这一点。”内奥米认为。
It seems that the teacher cares little about such students like me. I feel sad about this.
老师似乎不太关心像我这样的学生。我对此感到难过。
It seems that the teacher cares little about such students like me. I feel sad about this.
老师似乎不太关心像我这样的学生。我对此感到难过。
应用推荐