He was on the training field for some light work yesterday.
他昨天在训练场进行一些轻松的训练。
As we know, many hands make light work.
正如我们所知，众人拾柴火焰高。
On UNIX systems, the stalwart utility tar makes light work of building archives.
在UNIX系统中，可靠的实用程序tar可以用来简化构建存档的工作。
人多好办事。
人多好办事。
We made light work of the tidying up.
我们做整理工作轻而易举。
这灯能用吗？
这盏灯亮吗？
这是轻而易举的工作。
Many hands make light work, to coin a phrase.
常言说，人多好干活。
Since her accident she can only do light work.
她出事以后只能做轻活儿了。
"Many hands make light work" is an English saying.
英语有句谚语——“人多好办事”。
The children can help too: many hands make light work.
孩子们也可帮忙，人多好办事嘛。
If I can't do heavy work, I can still do some light work.
我即使干不了重活，也可以干点轻活嘛。
Check whether or not the front light and power light work normally.
前灯和电量显示灯是否显示正常。
This usually happens because you did the light work instead of the heavy lifting.
这通常是因为你只做了简单工作，而不是繁重的部分。
Many hands make light work. I think this could force them to improve a little.
众人拾柴火焰高嘛。我想总能让他们改进一点儿吧。
But, of course, the rewards go to those who can make light work of tedious tasks.
但是，当然，那些能愉快面对繁琐任务的人将会得到相应的回报。
A month passed and he still couldn't make a light work for more than a few seconds.
可是一个月过去了，他还是没办法让灯泡持续点亮几秒。
Cleaning the room will not take long if we all help. You know, many hands make light work.
如果我们帮忙的话，打扫房间不会花很久的时间。你知道的，有很多人的协助可使一份工作轻松完成。
No trouble at all! Honestly! I'm happy to lend a hand. Many hands make light work you know.
一点也不麻烦！真的！我很乐意帮忙，人多气力大嘛。
If one is discovered to have developed high blood-pressure or heart-disease, he is immediately transferred to light work.
如果发现谁得了高血压或心脏病，就立即调去做较轻松的工作。
We'd have to clean the lounge for the guests coming in the morning. The children can help too: many hands make light work.
我们得把起居室打扫一下，客人们上午就要来了。孩子们也可帮忙，人多好办事嘛。
Teamwork, communication as well as coordination, cooperation are the inevitable forms in the near future. Many hands make light work.
团队协作，沟通协调，合作共事是今后的必然形式，众人拾柴火焰高。
Modified Morita Therapy including light work period, heavy work period and return-to-society period. Each period lasted about 10 Months.
改良式森田疗法包括轻作业期、重作业期和社会回归期，每期大约1 0个月。
To understand what light work or spiritual healing is truly about, you need to let go of the traditional image of “therapist helping client” or “doctor curing patient”.
要理解光之工作或者灵性疗愈真正意味着什么，你必须放下传统的“治疗师帮助客户”或者“医生治疗病人”之类的观念。
To understand what light work or spiritual healing is truly about, you need to let go of the traditional image of “therapist helping client” or “doctor curing patient”.
要理解光之工作或者灵性疗愈真正意味着什么，你必须放下传统的“治疗师帮助客户”或者“医生治疗病人”之类的观念。
应用推荐