He's written a lot of good material that has never seen the light of day.
他写了许多鲜为人知的好材料。
Yet in the light of day, the holes in the rescue plan are plain to see.
但随着阳光照射下的进一步检验，这一救援计划的漏洞昭然若揭。
Some code never sees the light of day. Some code waits a very long time to do its job.
有些代码从未见天日，有些代码在运行之前等了N久。
We look forward to seeing the first light of day.
我们期待看到天边的第一道曙光。
They have exposed the enemy's plot to the light of day.
他们已把敌人的阴谋暴露在光天化日之下。
Maybe it's needless to say that my "manifesto" never saw the light of day.
也许没有必要交代，其实我的宣言从未见过天日。
To the east, the first pale light of day suffused the sky above the river.
东边第一缕苍白的日光弥散在河的上空。
Museum basements are stacked full of objects which never see the light of day.
博物馆的地下室里堆满了永远不会重见天日的物件。
The notion of a channel tunnel first saw the light of day more than a century ago .
海峡隧道的构想在一百多年前就已提出。
OS/2 Warp 4.0 was the last desktop release and saw the light of day in November 1996.
最后一个桌面版本OS/2Warp 4.0在1996年11月发布。
If the passion isn't there, it is very unlikely that your idea will see the light of day.
一旦热情熄灭了，你的想法很可能会胎死腹中。
The sunlight test? How you would feel if your actions were brought to the light of day?
如果你的行为被放到光天化日下，你会是什么感觉？
Instead, let us come out into the light of day. Let us enjoy the fresh air of liberty and union.
取而代之，让我们迎接阳光，让我们尽情地享受自由和团结的清新空气。
This photograph is all about the exquisite first light of day, which gives it a magical quality.
这幅摄影作品最优美的地方就是当天的第一道曙光，它给照片注入了一种神奇的特性。
This project would not have seen the light of day without assistance from the following individuals.
感谢以下各位对这个项目的帮助。
I figured the pictures would never see the light of day, and as time went by I forgot all about them.
我认为这些照片无法重见天日了，而随着时间的流逝，我都忘了这些照片的存在。
There was a scheme for using windmills to generate electricity, but it didn't see the light of day.
曾有过一个利用风车发电的计划，但最终没有被采纳。
Practically all the best essays in the English language have first seen the light of day in the periodical press.
几乎所有最好的英文散文起初都是在期刊上发表的。
Because plants require sunlight in order to live, they're absent deep in the ocean where the light of day never reaches.
因为植物为了生存需要阳光，所以他们在阳光不能到达的深海是不会存在的。
Scientists have known for a long time that the light of day and the dark of night play important roles in setting our internal clocks.
科学家们很久以前就发现，昼夜光线的变化对于设置生物钟起着重要的作用。
Moreover, as I was forced to own to myself even now in the sober light of day, the woman had attractions that I could not forget.
更何况，我此刻仍不得不承认即使在令人神志清醒的阳光之下，我也难以忘怀那个女人身上的魅力。
One day a man in a truck saw an old lady, stranded on the side of the road, but even in the dim light of day, he could see she needed help.
有一天，一名开着货车的男子看到一位老太太被困住路边。尽管那天天色昏暗，但他看得出她需要帮助。
Put simply: without an army of staff much of the work produced by the Bloomsbury group of writers and artists might never have seen the light of day.
简而言之，如果没有这一众助手，布鲁姆·斯伯里团体中作家和艺术家的作品就永远不会与大众见面。
Instead, I took what I knew to the public, so what affects all of us can be discussed by all of us in the light of day, and I asked the world for justice.
相反地，我把我知道的事情面向公众公开，因此我们所有人可以在光天化日之下，讨论影响着我们所有人的事情，我向这个世界寻求的，是正义。
Instead, I took what I knew to the public, so what affects all of us can be discussed by all of us in the light of day, and I asked the world for justice.
相反地，我把我知道的事情面向公众公开，因此我们所有人可以在光天化日之下，讨论影响着我们所有人的事情，我向这个世界寻求的，是正义。
应用推荐