When you’re down in the dumps, sore, frustrated, sad, or annoyed a good laugh can be all you need to lighten your mood and to begin seeing things in a more positive light.
当你很低沉，很抑郁，很沮丧，很伤心，很烦闷的时候，你需要的便是用欢笑来放松你的情绪，然后用更积极的眼光去看待世间的一切。
So let it go so that you can let that positive light in.
所以，放掉它来迎接积极向上的光明吧。
A more effective technique is "reframing", which means consciously reinterpreting a situation in a more positive light.
一种更有效的方法是“重构”，也就是有意识地从更积极的角度重新解释一种情况。
Either way we need to be able to view ourselves in a positive light.
无论何种方式，我们都要有能力从正面的角度看待自己。
The presence of light has many positive influences on our lives.
光，对于我们的生命有许多积极的影响力。
Particular attention is given to light and materials that influence the state of mind in a positive way.
值得注意的是，灯光和材质的合理运用能够对心态产生积极的影响。
Proper praise has positive effects, which could light up the mood of the opposite side and enhance the atmosphere.
婚介公司相关人士表示，适度的赞许有积极的效果，可以提升对方的情绪并活跃谈话的氛围。
In light of these findings, the authors argue that both positive and negative indicators of mental health need to be considered when developing a comprehensive model of mental health.
通过这项研究，作者表明建立一个全面的心理模型需要考虑积极的和消极的心理健康指标。
In contrast, positive reframing (i.e., trying to see things in a more positive light, looking for something good in what happened), acceptance and humor coping had positive effects on satisfaction.
相反地，积极的重新审视（比如说以更积极的态度看待事物，当事情发生时尽量去看它好的地方），接受，以及笑对挫折都会对每日满意度有积极的作用。
Confucianism recommends a devotion to your occupation. The wealth earned from working is also seen in a positive light within Confucianism.
儒教建议在工作上鞠躬尽瘁，工作中获得的财富是被附以积极意义的。
The issue came to light when Irish broadcaster RTE was handed an email from a hotel executive to a number of colleagues asking them write positive reviews about the property.
该事件之所以被曝光，是因为爱尔兰的广播公司RTE收到一封来自该酒店管理人员发给数名同事的邮件，要求他们发表该酒店的正面评论。
Keep your interviewer's view of you in a positive light.
让面试官对你有一个积极的印象。
Naturally people tend to see themselves in a relatively positive light and so will tend to answer in the affirmative for most questions.
人们自然而然的会倾向于去以一个相对积极的角度看待自己，所以也倾向于以肯定的方式来回答大部分的问题。
Learning good social skills can make you more approachable, and people will see you in a better, more positive light.
学习社交技能会让你更平易近人，人们也会对你产生更好更积极的印象。
I absolutely love this book. It doesn't contain anything new. It simply shines a new light on the power of positive thinking, being optimistic, and avoiding pessimistic thoughts.
毫无疑问，我非常喜欢这本书。该书并未涵盖什么新的理论，它只是从新的角度来阐释正面思考的力量，告诉人们要乐观，避免消极思考。
There is also a proposed "therapeutic illusion," in which clinicians see interventions in a more positive light, especially ones they are more familiar with.
还有一个说法被称为“治疗错觉”，即临床医生看到了干预措施更积极的一方面，尤其是对于他们很熟悉的干预方式。
This epic journey will allow me to show the positive side of the game I love and shine a light on the passion and selflessness of people that play this sport as a force for good.
这次伟大的征程可以让我把这项我热爱的运动的积极一面呈现给观众，让大家理解那些将踢足球作为积极向上的力量来源的人们的热情和无私。
Just as there is a positive charge for every negative charge, there is a light side to every dark side.
正如每个负电荷都有其对应的正电荷一样，每个黑暗面都有其对应的光明面。
There has been speculation that the revision was motivated, at least in part, by Patrick's desire to present his mother in a more positive light.
人们一直在推测此次修订的动机，至少有部分是出于帕特里克想更正面地介绍自己母亲的愿望。
This special positive light and dark distribution method, derived from Taoist philosophy of "all things which have negative yin-yang" point of view.
这种特殊的正面光与明暗分布法，源于道家哲学“万物负阴而抱阳”的观点。
I can't simply say that a red light has positive value.
我不能简单地说红灯有正面意义。
NeighborsA light and harmonious environment has a positive effect on people's physical and mental health.
轻松和谐的环境会对人的身心健康产生积极的影响。
For instance, trying to establish a habit of seeing things in a more positive and optimistic light can be quite useful.
比如说，试着从更加积极和乐观的方面看问题，这对你会有更大的帮助。
Seen in this light, ambition is undoubtedly something positive and healthy.
从这个角度看，抱负当然是积极健康的。
Seen in this light, ambition is undoubtedly something positive and healthy.
从这个角度看，抱负当然是积极健康的。
应用推荐