His heart was so light that he felt he could fly.
他的心情是如此的轻松，他觉得自己可以飞起来了。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
当他轻松地沿街跑向书店时，他看到一个贫穷的德国家庭，有爸爸、妈妈和三个孩子，在寒风中走着。
I left the island with a light heart.
我怀着愉快的心情离开了那个小岛。
Ben's gait was the hop-skip-and-jump--proof enough that his heart was light and his anticipations high.
本走路好像是做三级跳——这足以证明他的心情是轻松的，而且有所期待。
My heart was light, too, unburdened of the weight of all those hard, undigestible feelings that I'd suppressed for so long.
我的心也轻松了，卸去了所有自己压抑了这么久无法释怀的愤懑情绪。
Many troubles were caused by my own random thoughts, How I longed to have a light heart and be in a serene mood.
许多烦恼都是由我的胡思乱想引起的。我多么渴望心里轻松，心情宁静。
心中的光明。
Everyone in the office is especially cheerful on payday, since a heavy purse makes a light heart.
发工资那天办公室里的每个人都很高兴，因为有钱心情才轻松！
The Heart Nebula, officially dubbed IC 1805 and visible in the above right, has a shape in optical light reminiscent of a classical heart symbol.
心脏星云，正式名称为IC 1805，在上图右边可见，在可见光波段有着让人联想到经典的心脏符号的形状。
The waves of white blue light smoothe your soul and comfort your heart.
波浪似的白色泛蓝的灯光安慰你的心灵。
Light heart is a wonderful armoury for living.
明亮的心是生活中令人惊叹的宝库。
Perhaps you only have a window, but as long as light heart light, you can have a window of the whole world.
或许你只拥有一扇窗，但是只要点亮心灯，你就能拥有窗外的整个世界。
He started for his holiday with a light heart.
他怀着轻松的心情动身去度假。
Although there are many difficulties in her life, she faces all of them with a light heart.
虽然在她的生命中有很多困难，但她仍以轻松的心态面对。
Although there are so many difficulties in her life, she faces all of them with a light heart.
虽然在她的生命中有很多困难，但她仍以轻松的心态面对。
When you know you've done the best you can under the circumstances, you can have a light heart.
当你知道在环境的压力下你已经尽力了，你就能拥有一颗轻盈的心。
I faced the challenges with the light heart.
我怀着一种轻松的心情面对挑战。
As long as there is a light heart, and then ordinary people will have a beautiful life.
只要心里有盏灯，再平凡的人也会拥有美丽的人生。
心情开朗寿命长！
A light heart carries you through all the hard times very quickly.
轻松的心会带你很快度过难关。
For weeks he would not go there, would forget the hideous painted thing, and get back his light heart, his wonderful joyousness, his passionate absorption in mere existence.
他会几个星期不上那儿去，也会忘了这幅丑恶的画像，并且恢复了轻松的心情、非凡的愉快和对生活的狂热专注。
It is precisely because there is always a light heart, Edison's failure to appear in 1000 after many tireless search for lamp filament material;
正是因为心中始终有一盏灯，爱迪生才会在一千多次的失败后仍坚持不懈的寻找电灯丝材料；
Susan Collins, and with a light heart left the room.
柯林斯以轻松的心情离开了房间。
Keep fit everyday. Have a light heart for everything. May fortune always accompany you. Wish you happiness for ever.
天天都健康，心情事事都顺畅。幸运总在你头上，快乐常在你身旁。
A light heart can bear everything.
轻松愉快的心情能忍受一切。
Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart.
女孩的父亲看完这封信后，非常高兴地把信给了女儿。
Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart.
女孩的父亲看完这封信后，非常高兴地把信给了女儿。
应用推荐