She's critically ill, on life support.
她病情危急，靠机器来维持生命。
Families want the right to refuse life support.
病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命。
She was kept on life support through the afternoon so family and friends could say goodbye.
那个下午给她用了生命支持系统，以便家人和朋友可以和她道别。
But hauling tons of equipment to the moon to make fuel and build a life support system for a moon base, wouldn't that be too expensive?
但是把成吨的设备运到月球去制造燃料，并为月球基地建造一个生命维持系统，那不是太贵了吗？
In the new paradigm, queue managers are merely life support for queues and topics.
在新的范式中，队列管理器只是队列和主题的生命保障。
Do the people in your life support you?
你生活中的人是否都会支持你？
They kept her alive on a life support machine.
他们用呼吸机维持她的生命。
I need you more than anything. You are my life support.
我比任何事都需要你，你是我生活的支柱。
We could test out life support, the growth of crops, the radiation environment and more.
我们可以实验生命维持系统，谷物的生长，辐射环境以及更多。
As the life support system, ecosystem is providing a range of services for human well-beings.
生态系统是人类的生命支持系统，人类的福祉与生态系统所提供的服务密不可分。
Interventions with the strongest evidence are high-dose insulin and extracorporeal life support.
高剂量胰岛素和体外生命支持干预的证据级别最高。
Living Will instructs your doctor not to use life support to extend the natural process of dying.
一份生存意愿书指示您的医生不得使用生命支持手段来延长死亡的自然进程。
The question of when life support can legally be ended has been the subject of numerous court cases.
维生系统何时可以合法结束，这个问题一直是众多法庭案例的主题。
The oceans are the life support system of the planet yet everything that happens on land eventually impacts the oceans.
海洋是我们这个星球的生命支持系统，陆地上发生的一切最终都将影响海洋。
This CDS chain reaction is one of the major reasons why the Europeans have kept Greece on life support for so long.
这种CDS连锁反应正是欧洲人为何这么长一段时间以来持续向希腊输血的重要原因之一。
Fundamentals of human performance, physiology, and life support impacting engineering design and aerospace systems.
人类绩效、生理机能和生命维系的基本原理影响着工程设计和太空系统。
So far it's the only project in the world with an artificial climate and integral life support - just like on the space station.
到目前为止，它就像空间站一样，是世界上唯一具有人工气候和整套生命保障系统的工程项目。
This article introduces main changes of the guideline, important content of basic life support as well as main changes of further life support.
现对指南主要的变化、基本生命支持重要的内容、进一步生命支持的主要变化作一介绍。
Despite much yammering about this familiar little dot being on life support, or already dead, the period is here to stay for the foreseeable future.
虽然也有人哀叹这个圆滚滚的小符号也已行将就木，但是在可预见的将来，句号君依然会执著地陪伴着我们。
BAE is less dependent on big "platform" sales than it used to be and now sees itself as a provider of "through-life support" for complex systems, much like the aero-engine industry.
BAE已不再像过去那样依赖大的“平台”销售，它现在更将自己看作是复杂系统的“终身支持”提供商，这很像航空引擎业。
EVA spacesuit not only provides life support for astronaut, but also should have a high activity performance. So the astronaut can finish all kinds of extravehicular work. It is an ergonomics problem.
舱外航天服除了为航天员在出舱活动时提供基本的生命保障外，还应具有很高的活动性能，从而使航天员能够有效地完成各种舱外作业，这就涉及到工效学的问题。
The next stages of construction were to expand the station's power and life-support systems to support a full-time crew of six or seven.
接下来的工程是扩建用以支撑6或7人专职乘组的电力供应和生命保障系统。
His case is simple: With no power-sucking life-support systems, ROVs offer more time on the ocean floor-and therefore, more opportunity to explore what we don't know-than manned subs.
他的论点很简单：远程控制潜水器因不需要消耗能量的生命支持系统而能在海底停留更长时间——因此，比载人潜艇有更多机会去探索未知领域。
It will house many of the station's life-support systems.
它可容纳空间站的许多生命支持系统。
This is most probably because the increase in neural activity weakens the fly's life-support systems, they speculated.
据科学家推测，这可能是因为神经系统活动的增多会削弱苍蝇的生命支持系统。
The services of ecological system and their natural capital stocks involved are critical to the function of the Earth's (life-support) system.
生态系统服务和产生这些服务的自然资本对地球生命支持系统的功能有着极其重要的作用。
The services of ecological system and their natural capital stocks involved are critical to the function of the Earth's (life-support) system.
生态系统服务和产生这些服务的自然资本对地球生命支持系统的功能有着极其重要的作用。
应用推荐