Farmers are now paid to let their land lie fallow.
农民让土地休耕现在得到了回报。
Farmers are now paid to let their land lie fallow .
农民让土地休耕现在得到了回报。
My dream is earning much money to live lie fallow of life…
我的梦想是赚足够的钱和我未来的妻子过休闲的生活。
Vast tracts of fertile farmland now lie fallow; agricultural output has slumped.
大片肥沃的农地正在休耕；农业产量大幅下跌。
The market is also crimped by a rule that no more than 20% of farmland in any county may lie fallow.
市场还受到一条规则的束缚：任何县中休耕农田不得超过农田总数的20%。
Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie fallow literature writings.
宜将金庸武侠小说定位为具有较强感染力的、优秀的休闲文学作品。
For centuries African farmers allowed for this by letting the land lie fallow for eight or nine years after a harvest.
几个世纪以来，非洲农夫通过休耕土地八，九年来获得下一个丰收。
He has also got rid of less valuable crops and left some 1,500 acres (600 hectares) of his 5,600-acre farm to lie fallow.
他已经处理了不值钱的农作物，并留出他5600英亩农场中约1500英亩（600公顷）的土地用以休耕。
As a result, many farmers are letting their fields lie fallow or switching from thirsty crops, such as cotton, to those that need less.
因此，许多农场主让土地休耕，或不再种植棉花一类需水量大的作物，而改种那些需水量更小的作物。
Experts believe that Russia has huge potential for growth - millions of acres of farmland lie fallow and vast expanses of fertile land have never been farmed at all.
专家们认为俄罗斯有非常大的增产潜力——她幅员辽阔的肥沃土地上还拥有数百万英亩还不曾开垦的农田。
Brussels has repeatedly urged growers to cut costs by letting nearly 500,000 acres of land lie fallow, and swap plonk production for more expensive, higher quality wine.
布鲁塞尔一再崔促种植户通过修耕500公顷以及改种能够酿造更高质量更昂贵的葡萄酒的葡萄品种来降低成本。
Among its roster of successes are ideas that had been brewing for years but which had been left to lie fallow because their creators had no idea how they would raise the money.
在这些成功的名单中，是年复一年发酵着的idea，此前一直未能得见天日，只因他们的创造者不知怎样筹钱。
I guess they just can't afford to let any field lie fallow, because they're already living on the edge, but the result is going to be declining yields and ultimately crop failure.
我猜他们应该是负担不起让地闲置下来，因为他们已经是生活在赤贫线上，但结果却是收成一年不如一年，最后导致农作物歉收。
This autumn, Israel begins the one year in seven when Jewish farmers are meant to let their land lie fallow; observant Jews will not eat food from Jewish farmers who break the ban.
今秋在犹太农夫准备让他们的土地荒芜时，以色列将开始七年计划中一年，严守戒律的犹太人也将不会食用破坏戒条犹太农夫生产的食物。
This autumn, Israel begins the one year in seven when Jewish farmers are meant to let their land lie fallow; observant Jews will not eat food from Jewish farmers who break the ban.
今秋在犹太农夫准备让他们的土地荒芜时，以色列将开始七年计划中一年，严守戒律的犹太人也将不会食用破坏戒条犹太农夫生产的食物。
应用推荐