Cheap Libyan goods have disappeared.
利比亚的廉价商品消失了。
Which countries depend most on Libyan oil?
哪些国家最依赖利比亚的原油？
But the Libyan charity that hired the ship denies that.
但是雇佣这艘船的利比亚慈善机构却否认这一说法。
It was the beginning of a thaw in U.S.-Libyan relations.
这是美国和利比亚关系解冻的开始。
"My Libyan friends are not very excited," said Filippino.
菲利皮诺说：“我的利比亚朋友们并不是特别兴奋”。
The next evening, a Libyan state-TV crew came to film us.
第二天晚上，一个利比亚国家电视台的摄制组来给我们录像。
Eight Libyan military officers defected to Italy on Monday.
周一，八名利比亚军官变节投向意大利。
The future of Libya is now in the hands of the Libyan people.
利比亚的未来正掌握在利比亚人民手中。
Attempts to call Libyan telephones were unsuccessful late Monday.
本报记者周一晚间拨打利比亚电话未果。
The Libyan people he adds must be able to chose their own destiny.
他还说，利比亚人民必须有权选择他们自己的命运。
Do you consider it as a legitimate representative of the Libyan people?
是否视其为利比亚人民的合法代表？
The refineries that process the Libyan crude cannot remove the sulphur.
那些处理利比亚原油的炼油厂无法去除原油中的硫。
The visit was designed, he said, to show support for the Libyan people.
黑格称，此次访问旨在表示对利比亚人民的支持。
Guillaud was confident, however, that Libyan airspace was under control.
但是基洛对利比亚领空已经得到控制很有信心。
I arrived in the Libyan rebels' DE facto capital, Benghazi, in February.
2月，我到达利比亚反对派事实上的首都班加西。
Jeremy Bowen sent this report from a Libyan border crossing into Tunisia.
JeremyBowen在利比亚通往突尼斯边境处发回报道。
The Libyan rebels have been claiming battlefield advances in recent days.
利比亚反对派声称，最近几天他们在战场上取得进展。
He says that way, they can feel they are part of the Libyan people as a whole.
他说，这样的话，他们就会感到他们也是利比亚人民的一部分。
Today, the Libyan people are writing a new chapter in the life of their nation.
今天，利比亚人民在他们的国家历史中书写了新的篇章。
The Libyan leader also built a palace for one of Uganda's traditional kingdoms.
这位利比亚领导人还为一个乌干达的传统王室建造了一座宫殿。
Many were recruited from the southern Libyan city of Sabha, a Gaddafi stronghold.
他们中的多数是在卡扎菲的据点——利比亚南部城市Sabha应募入伍的。
They came a day after Turkey shut down its embassy in the Libyan capital, Tripoli.
这些评论是在土耳其关闭了在利比亚首都黎波里的大使馆的第二天发出的。
And Libyan companies have taken shares in the Ugandan telecom and banking sectors.
利比亚的公司拥有乌干达的电信和银行业股份。
The CongressionalResearch Service in a 1987 analysis of the Libyan opposition wrote
国会研究处曾在1987年对利比亚的反对力量进行了分析
The CongressionalResearch Service in a 1987 analysis of the Libyan opposition wrote
国会研究处曾在1987年对利比亚的反对力量进行了分析
应用推荐