让我们不要笑了。
我们不要太吹毛求疵。
Let us not speak of this matter.
我们不谈这个了。
Let us not be caught unprepared.
不要措手不及。
Let us not waste time over them.
我们不用在他们身上浪费时间。
But let us not wander off course.
但是我们也不要再瞎想了。
Let us not be obedient onoccasion.
让我们不要只在某些场合顺从。
Let us not give too generously to beggars either.
让我们不要给予乞丐太多的慷慨。
No, let us not mix their corpses with our own.
不，不要把这死尸和我们的人混在一起。
"Let us not look back," answered Hester Prynne.
“咱们不要回头看了，”海丝特·白兰回答说。
But let us not pretend that it lets us off the hook.
但是，让我们不要假装这样做我们就可以逃脱责任了。
Let us not, I beseech you, Sir, deceive ourselves longer.
求求你，先生，我们不要再自欺欺人了。
But let us not light the firecrackers just yet. (910)
但是，我们现在还是不要燃放烟花吧。
So let us not talk falsely now, the hour is getting late.
所以我们别夸夸其谈了，时辰已经不早。
Let us not hope that a credit-fuelled consumption binge will save us.
让我们别去指望一轮信贷推动的消费热潮能拯救自己。
"Yes," replied Combeferre, "he is mine too. Well, let us not kill him."
“是呀，”公白飞回答说，“他也是我的兄弟，算了，不要打死他吧。”
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
所以我们不要睡觉，像别人一样，总要儆醒谨守。
So let us not feel shocked or sad about the end of Al and Tipper Gore's marriage.
那么，我们也无需为戈尔夫妇婚姻的终结感到震惊或遗憾。
Let us not insult Americans' intelligence by pretending this phenomenon does not exist.
莫让我们侮辱美国人民的智慧来假装这些事情不存在。
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
小子们哪，我们相爱，不要只在言语和舌头上。总要在行为和诚实上。
And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.
流便听见了，要救他脱离他们的手，说，我们不可害他的性命。
So then, let us not be like others, who are asleep, but let us be alert and self-controlled.
所以我们不要睡觉，像别人一样，总要儆醒谨守。
But let us not overlook that Coulson's resignation was hugely beneficial to News International.
但是我们也别忽略了库尔森的辞职对新闻集团的莫大好处。
Let us not also forget the kids with ever-increasing attention "disorders" and behavioral issues.
同时不要忘了那些遭遇注意力问题或行为问题的孩子。
And let us not laugh, declare foolish or cower in alarm if different views result from our efforts.
如果我们的努力导致不同意见的出现，我们也不应该互相讥讽、嘲笑或感到担忧。
And let us not laugh, declare foolish or cower in alarm if different views result from our efforts.
如果我们的努力导致不同意见的出现，我们也不应该互相讥讽、嘲笑或感到担忧。
应用推荐