Jenkins hasn't let the pressure take the fun out of the sport.
詹金斯没有让压力夺走这项运动的乐趣。
They are not afraid to tackle the issues or let the sparks fly when necessary.
他们不怕应付这些问题,必要时也不惜进行唇枪舌剑的激烈争论。
We mustn't let the water run to waste.
我们不能让这水白白流掉。
Move up, John, and let the lady sit down.
约翰,挪一挪,让这位女士坐下。
Do not let the math jargon intimidate you.
可别让这些数学术语把你吓倒。
Don't let the pain of one season destroy the joy of all the rest.
不要让一个季节的痛苦破坏了其他所有季节的快乐。
Don't let the regret of one season destroy the beauty of the rest.
不要让一个季节的遗憾破坏了其他季节的美丽。
The last tip is to let the other person feel like the idea was theirs.
最后一个建议是让对方觉得这个主意是他们的。
She always had a few twigs or green shoots in water—let the winter rage without as it might.
她总是在水里插几根小树枝或几根绿芽——不论外面的冬天如何肆虐。
You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
你可以躺下,让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑,同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
She rolled over to let the sun brown her back.
她翻了个身,让太阳把她的背晒黑点。
If you let the audience know where you are going at the beginning, they will follow you more easily through the body of your speech.
如果你一开始就让听众知道你要讲什么,他们会更容易在你整个演讲过程中跟随你。
该忘掉过去了。
If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
如果你真的想要一些东西,永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
She drew back the curtains and let the sunlight in.
她拉开窗帘让阳光照进来。
So don't let the headlines fool you into giving up.
所以,不要被新闻头条欺骗而放弃。
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇,可我妹妹却先说漏了嘴。
Don't let the headlines fool you into giving up.
不要被新闻标题欺骗而放弃。
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.
这个出国工作的机会你可不要错过。
Never let the fear of making any mistakes hold you back.
永远不要因为害怕犯错而退缩。
For example, you can look into the sky and let the camera catch your side face.
例如,你可以仰望天空,让相机捕捉到你的侧脸。
If she says the bird is dead, then I'll open my hands and let the bird fly away.
如果她说这只鸟死了,我就张开双手让鸟飞走。
The beach will be closed between June and September to let the coral come back to life.
海滩将在6月至9月间关闭,让珊瑚恢复生机。
Think of the worst things that a bully can say to you, and then let the fog eat them up.
想想霸凌者能对你说的最坏的话,然后让雾气把它们吞掉。
He then took the wallet to a nearby police station after leaving a note behind to let the owner know it was safe.
之后,他留下一张纸条,让失主知道钱包是安全的,然后把钱包带到附近的警察局。
The Five-Animal Exercises are well-designed to help blood circulation (循环), and let the energy go smoothly in the body so as to improve the health.
五禽戏旨在促进血液循环,让体内能量能顺畅运行,增强身体健康。
Don't let the machine stand idle!
别让机器闲着!
应用推荐