I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions.
我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。
Good idea! Let me make the poster.
好主意！让我来做海报。
让我来做一个总结。
Let me make just a few concluding remarks.
我来讲几句话作为结束语。
So let me make the following remark.
所以，让我把下面的话说完。
因此，我要做两方面的说明。
Let me make sure this is actually on.
让我们确保这实际上是打开的。
Please let me make a suit to your measure.
请让我为你量身定做一套衣服。
Choose me. Marry me. Let me make you happy.
选我吧，娶我吧，让我给你制造幸福。
Let me make one final point about the use of force.
请允许我对使用武力的问题最后再说明一点。
I apologize for our mistake. Let me make it right.
我为我们的错误道歉，请让我改正。
Let me make some comments about items on our agenda.
让我对我们议程上的项目作一些评论。
John: no, probably not. Let me make twenty more copies.
约翰：可能不怎么够。我再印多二十份吧。
I know several convenient hotels. Let me make some calls.
我认为没有，我知道有几家便利旅馆，让我打几个电话。
Now, let me make some comments about items on your agenda.
我想就你们的议程项目发表一些意见。
Let me make clear, I never volunteered to get involved in it.
我想说明的是，我从未自告奋勇地介入这一问题。
Now let me make a few comments about Rothbard's dissertation.
现在，让我们评价一下罗斯巴德的博士论文。
Let me make you some breakfast that will get rid of your headache.
我给你做些早饭吃，你的头就不疼了。
This maybe a -x + 2y and maybe a -z... oh, let me make that a -1.
x +2y -z，哦，让我使它为-1。
Unless you can let me make gestures in the air it's not happening.
除非你能让我在空中使用手势，否则它无法起作用。
Let me make this more like a caboose slightly more like a caboose.
等我画得更像车尾，让它有点像车尾。
Let me make a remark about questions, which is — today's mostly business.
让我对问题做一个评论，目前最主要的事情是什么。
Again, these extensions let me make good use of descriptive messages.
同样，这些扩展使我可以很好利用描述性的消息。
Let me make a modest proposal of what our life together might be like.
让我来小小的畅想一下你跟了我之后的生活。
Let me make an appointment with my doctor, doctor Smith. He's very good.
让我来和我的医生预约一下。史密斯医生，他是个很好的医生。
But before I go further, let me make a quick detour into the theory of parsing.
但在深入探讨前，先来快速介绍一下解析理论。
But before I go further, let me make a quick detour into the theory of parsing.
但在深入探讨前，先来快速介绍一下解析理论。
应用推荐