Tom let him up and said, "Now that'll learn you."
汤姆让他站起来,说:“现在你该吸取教训了。”
He stopped and let her catch up with him.
他停下了,让她赶上自己。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
要有信任,让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任,他的自由就要减少,直到你可以重新信任他。
"I will let her off if you will give me more of your cheese tomorrow," he said, for he was determined to have something to make up to him for his fright.
“我可以放了她,但是你要答应我明天再给我点你的奶酪。”他说,因为他已经决定为自己所受的惊吓做些弥补。
He is tired, and let him rest up from his work.
他累了,让他好好歇歇乏吧!
Hitch up my carriage, let me ask him for longer time to pay back the loan.
给我把车套好,我去求他把欠款期限延长几天。
If your child picks up his toys at the end of the day, let him glue a picture in the toy box.
如果你的孩子在一天结束时收拾好了他的玩具,就让他粘一个玩具图片到玩具箱里。
When David Hale's first story about me was disproved, Starr let him change it until Hale finally came up with a version that was not disprovable.
当戴维·黑尔第一次指证我的话被证实是无中生有时,斯塔尔就让他不断修改,直到指证最终被证实可用为止。
Once again, we let him stand up after we were satisfied that we had bitten him enough times.
又一次在我们咬够他以后,我们让他站了起来。
On four separate occasions, she burned herself on the stove when she let herself get wrapped up in thoughts of him.
她恍恍惚惚沉浸在对他的思念之中,有四次被炉子灼伤。
The school agreed to let him make up some of the time he had missed.
学校同意让他补上部分课时。
My grandfather was obviously doing his best to think of a way he could escape and the chap didn't let him do it, but they sort of struck up a conversation in the end.
我祖父显然绞尽了脑汁想逃跑,但那人看住了他,最后他们两人聊了起来。
What was his surprise at seeing him go up to a door and knock, and to hear him say, "Dear little sister, let me in."
他非常惊讶看到他来到了一扇门前,然后敲门,然后听到他说,“亲爱的小妹妹,让我进来吧。”
Do not let them think, 'Aha, just what we wanted!' or say, 'we have swallowed him up.'
不容他们心里说,阿哈,遂我们的心愿了。不容他们说,我们已经把他吞了。
As the door of the lift was closing, another man asked if we could squash up to let him in.
正当电梯门就要关上时,又有一个人问我们能不能再挤紧一点,让他上来。
I tried to let him smarten up.
我曾试图令他变得更精明。
He tried to get rates up in 2004, he says, but the glut won't let him.
他透露,在2004年他曾试图提高利率,但大量储蓄的充斥使他的努力付诸东流。
At the Van Nuys police station, Jack persuades the Desk Sergeant to let him talk to Penticoff. Just then Agent Mason shows up with every intention of stopping Jack.
在范奈司警察分局,杰克劝说一名文职警官让他与彭蒂科夫谈谈。这时,地区主管梅森出现了,一心要阻止杰克。
Matt O’Connor, the outfit’s founder (and a PR man), says his first pop-up let him launch his brand for a tenth of the normal cost, while testing product ideas.
当测试产品时,马特奥康纳装备的创始人(和公关的人)说,他的第一次“弹出式”艺术才让他开始了打造自己的品牌,仅仅占其中的十分之一。
Would she let him catch up with her?
她会让他跟上她吗?
They'll probably let him off easy because he owned up to it.
也许他们(警方)会放他一马,毕竟他有很大的成就。
Come! Let us worship, 'whispered the Witch, and she led him up, and a great desire to do as she besought him seized on him, and he followed her.
“来吧,让我们一齐顶礼膜拜。”女巫低吟道,领他上前,忽然一阵感觉抓牢了他,令他愿意全照她的意愿去做。
Just tell him how to start it up and let 'em rip, right?
仅仅告诉他们如何启动就让他们去开车,行吗?
So she had gathered up a lot of pills, she had them with her, and she called us because she wanted us to let him know that it wasn't his fault, that she was doing this for him.
所以,她身上带了大量的药片,给我们拨打电话,只为让她的丈夫知道,这一切并非他的错,而自己所做的这一切只为让他生活得更好。
Sign up for sports. Practices keep your child busy after school and let him burn off excess energy.
参加体育活动体育锻炼可以让你的孩子放学后充实起来,而且可以燃烧掉过剩的热量。
Sign up for sports. Practices keep your child busy after school and let him burn off excess energy.
参加体育活动体育锻炼可以让你的孩子放学后充实起来,而且可以燃烧掉过剩的热量。
应用推荐