He let fly at me with his fist.
他挥拳打我。
She let fly with a stream of abuse.
她破口大骂了一通。
So they let Fly Guy in the show.
所以他们让苍蝇小子进入了派对。
A word speak is an arrow let fly.
一言出口，如箭离弦。
The angry man let fly a volley of oaths.
那个发怒的人踢掉了盗贼的牙齿。
He picked up a stone, and let fly at the barking dog.
他拿起一块石头，扔向狂吠的狗。
The universe is very big, let fly, loaded with joy, return.
宇宙很大，任飞翔，满载欢乐，回航。
Bob was so angry that he let fly the ball in his hand at me.
鲍勃非常生气，用手里的球朝我打来。
Capello, let fly at the referee with a four-minute rant at the end of the game.
卡佩罗，对裁判大发雷霆，伴随着在比赛结束时四分钟的怒吼。
A weapon consisting of a looped strap in which a stone is whirled and then let fly.
一种武器，有一根环状的带子，其中放有一块石头，抡开后让石头飞出去。
Let fly the boundless desire for fashion, an exquisite life style is what we advocate!
释放时尚无限渴望，主张精致生活态度！
She held a spear in her hand and as the other girl let fly the sheet, bringing the canoe almost to a halt three yard from them, she was all poised to throw.
她手里拿着一杆标枪，等另一个姑娘松开帆脚索、把船几乎停在离他们三码远的地方，她就准备把梭镖投掷过来。
His running kept the Portuguese defence on the back foot, his passing opened up gaps for team-mates to exploit, and when he found himself in front of goal, he let fly.
他的跑动将葡萄牙后卫甩在身后，他的传球为队友打开空档，而当进球机会摆在面前的时候，他毫不犹豫地起脚射门。
Then the woodcutter let his axe fly – Thwack! Everyone heard it.
然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！的一声，每个人都听见了。
They are not afraid to tackle the issues or let the sparks fly when necessary.
他们不怕应付这些问题,必要时也不惜进行唇枪舌剑的激烈争论。
In the end Wendy let them fly away together.
最后，温迪还是让他们一起飞走了。
"Well then let the bird fly," said the Princess; and she positively refused to see the Prince.
“那就让鸟儿飞吧！”公主说。她断然拒绝见王子。
If she says the bird is dead, then I'll open my hands and let the bird fly away.
如果她说这只鸟死了，我就张开双手让鸟飞走。
"Fly me to the Moon... let me dance among the Stars..." I hope we never lose our sense of wonder.
“带我飞向月球，让我在群星之间尽情舞动”，我希望人类永远不要失去好奇心。
Said the flea, "Let us fly！" Said the fly, "Let us flee！" So they flew through a flaw in the flue.
苍蝇说:「让我们逃跑吧！」 就这样,牠们就飞越了烟道里的一条裂纹。
Although some companies are happy to let Spain lobby on their behalf, others are reluctant to fly the flag.
尽管有些企业乐于让西班牙游说议员当他们的代表，然而其他人很不情愿为自己的国家战斗。
That opened the market to new interstate airlines and let carriers fly wherever they wanted, whenever they wanted, and at whatever prices they wanted.
此举为新成立的各家州际航空公司打开了市场，航空公司可以自行决定何时起飞、飞往何处、机票售价几何。
He was on the debate team, and did not let things like this fly.
他在学校辩论队，不会让事情就这样的过去。
Said the flea, "Let us fly!" Said the fly, "Let us flee!"
跳蚤说：“让我们飞吧！”苍蝇说：“让我们逃跑吧！”
Said the flea, "Let us fly!" Said the fly, "Let us flee!"
跳蚤说：“让我们飞吧！”苍蝇说：“让我们逃跑吧！”
应用推荐