Now that a decision has been taken, let each one do his job.
既然决定了，就分头去办。
Be patient and let each speaker finish, even if they drone on.
有耐心，让每一位发言者把话说完，即使他们漫无边际。
Time is needed to let each part test itself against all the others.
一部件需要时间来参照所有其他部件进行自我测试。
Order - let all your things have their places; let each part of your business have it's time.
有序——让你的所有东西都有其一定位置；让你的所有事务都有固定时间来做。
For coding, the trick is to let each module have the functionality it absolutely needs and stop there.
至于编码的技巧就是让每个模块具有它绝对需要的功能并且到此为止。
Then in that spirit let each of us give thanks.
现在本着同样心意，让我们开始感恩。
Spread the papers out and let each person take one.
把纸摆开并让每个人拿一张。
We should seize today, let each today is more than 24 hours!
我们应把握住今天，让每一个今天大于24小时！
To let each piece of clothing is a work of art, rather than a copy.
让每一件衣服都是一件作品，而非流水线下的复制品。
With conscience to teach, earnestly teach every student, let each student learn something!
用良心教课，认真教好每一位学员，让每位学员学有所获！
ORDER. Let all your things have their places; let each part of your business have its time.
生活有秩序。每一样东西应有安放的位置；每件事务当安排好相应的时间。
Order: let all your things have their places; let each part of your business have its time.
生活有秩序。各样东西放在一定地方；各项日常事务应有一定的处理时间。
ORDER. Let all your things have their places; let each part of your business have its time.
生活物品要放置有序，工作时间要合理安排。
See how time flies, I pray that tomorrow, let each of us a little dream, can slowly realize!
看时光飞逝，我祈祷明天，愿我们每个小小的梦想，都能够慢慢地实现！
Order: : let all your things have their places; let each part of your business have its time.
秩序：放东西的地方，做事情的时间要心中有数。
Tomorrow, tomorrow, tomorrow and tomorrow! We should seize today, let each today is more than 24 hours!
明天，明天，明天还有明天！我们应把握住今天，让每一个今天大于24小时！
But if in your thought you must measure time into seasons, let each season encircle all the other seasons.
但倘若在你的思想里必须以四季来衡量时间，那么就让每个季节蕴含其它的季节。
They let each mature and didn't try to make their customers rely on technologies that they themselves were not comfortable using yet.
他们静候每项技术的成熟，并且努力不使他们的客户依赖于任何他们还未熟练应用的技术。
And let each one of the crowd try and shout it very loud, In honour of an animal of whom you're justly proud, For it's Toad 's-great-day!
让人人高声欢呼，向备受尊崇的动物致敬，因为这是蟾蜍——盛大的——节日！
The secret of success is to be in harmony with existence , to be always calm, and to let each wave of life wash us a little farther up the shore .
把握当前，保持冷静，在生活的浪花中扬帆起航，一次次的搏击，驶向那理想的彼岸。这就是成功的奥妙所在。
He said while NATO countries let each other know what general area of the Atlantic they are operating in, neither submarine would have had a precise position for the other.
他说尽管北约国家彼此之间沟通他们在大西洋的大致操作区域，但是没有一艘潜艇可以得知其他潜艇的精准位置。
But if in you thought you must measure time into seasons, let each season encircle all the other seasons, and let today embrace the past with remembrance and the future with longing.
但若是在你的意想里，你定要把时光分成季候，那就让每一季候围绕住其他的季候。也让今日用回忆拥抱着过去，用希望拥抱着将来。
In the fall, when the birds normally migrate, the scientists let each bird spend a few hours in two adjacent Chambers, one decorated with fake geraniums9 and the other with fake ivy.
当候鸟通常迁徙的秋季来临时，科学家让每只鸟都在相邻的两个房间中呆几小时，其中一个房间用假天竺葵而另一个用假常青藤装饰。
Let each man decide for himself.
让每个人自己决定吧。
Let each side of the wall speak.
让每一面墙都会说话。
Let each side of the wall speak.
让每一面墙都会说话。
应用推荐