With turtles it is a little less obvious.
这在海龟身上就不那么明显了。
Today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
But today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
但是今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
The economic benefits of this area are less obvious.
这个地区的经济效益不那么明显。
The most pervasive problem is less obvious: our own behaviour.
最普遍的问题不那么明显：即，我们自己的行为。
And there are other, less obvious issues.
其他的不太明显的问题也存在着。
Exactly what sort of change is less obvious.
确切地来说是何种改变倒是不明显。
What's less obvious is how smart they are.
但是它们的聪明伶俐就不是那么显而易见的了。
The origins of these cultures are more or less obvious.
这些文化的起源或多或少是显而易见的。
What is less obvious is why the effect was so large.
但不那么一目了然的是，注资为何会产生如此巨大的效果。
But whether that rise marks a watershed is less obvious.
但增税是否意味着分水岭却并不明显。
Hydrated skin is dewy and plumper, so lines are less obvious.
含水肌肤看上去比较饱满，所以皱纹也不那么明显。
The origins of the Mittal steel empire were less obvious.
然而，米塔尔钢铁王国的起源就不容易看明白了。
But these gadgets have also changed in a less obvious way.
但是，这些小玩意也仍在悄悄变化。
Other bosses usually give less obvious clues that they are lying.
而其他的老板在撒谎时通常不会表现出太过明显的迹象。
In Britain, links between deniers and big business are less obvious.
在英国，否认者和大企业之间的联系还不太明显。
In life, the costs are less obvious - wasted time, missed opportunities.
而在生活中，这种损失则不那么明显可见，如浪费的时间，错过的机会等。
As for less obvious health decisions What kind of screenings should I get?
对于一些不太明显的健康决定我该接受哪种医疗筛查？
Do executives fight with one another openly, or are the battles less obvious?
主管们是否公开互相反对，或者争论是否不太明显？
Here are some less obvious tasks to add to your daily maintenance routine.
下面是一些比较容易被忽视的日常维护任务。
If response time is more important than throughput, the choice is less obvious.
如果响应时间是最重要的考虑因素，选择就不是很明显了。
What's less obvious is the incredible power of what I call the clustering force.
一种难以置信的力量，我称之为聚合力，却没那么显而易见。
A less obvious but ubiquitous mass produced service is a computer operating system.
一个比较不明显的但是无处不在的大规模生产的服务是计算机操作系统。
But a second problem is less obvious: the lack of rigorous performance management.
不过，第二个问题并不那么明显：缺乏严格的绩效管理。
There are other less obvious situations where gencon may display different behaviour.
还有一些不太明显的情况，gencon可能会表现出不同的行为。
The second, less obvious, but perhaps more important thing is: don't have an end goal.
第二个忠告，不太明显却可能更重要的是：不要设置最终目标。
There are other less obvious, but equally important ways in which we use microbiology.
还有其他不甚明显但是同样重要的使用微生物学的方法。
There are other less obvious, but equally important ways in which we use microbiology.
还有其他不甚明显但是同样重要的使用微生物学的方法。
应用推荐