With that, Eliza kissed her grandmother and left for the interview.
说着，伊丽莎吻了一下祖母，就去面试了。
They left for Spain early this morning.
他们今天一早就出发去西班牙了。
After Mike left for work I stripped the beds and vacuumed the carpets.
迈克去上班后，我揭下了床罩并吸了地毯。
I dialled Elizabeth's number thinking I might catch her before she left for work.
我拨了伊丽莎白的电话号码，心想我或许能赶在她动身上班前和她取得联系。
他们已动身到东京去了。
The first student left for the small farm in winter.
第一个学生在冬天去了那个小农场。
Hurry up, Linda! I hear that there are not many tickets left for the football match.
快点，琳达！我听说足球比赛的票已经不多了。
The mother left for the market, feeling very sad, because she did not have enough money to buy a drum.
母亲去了集市，心里很难过，因为她没有足够的钱买鼓。
If everyone lets their goats graze in the commons, it turns into a devastated wasteland with no grass left for anyone.
如果每个人都让他们的山羊在共有地吃草，那么最终草地会被破坏变成一个荒地，没有草留给任何人。
The Sudanese leader has left for a two-day visit to Zambia.
这位苏丹领导人已启程前往赞比亚进行为期两天的访问。
她们去上课了。
They've already left for their Grandma's.
他们已经去奶奶家了。
It has been two months since my father left for Italy.
我父亲去意大利已经两个月了。
Are there any seats left for the middle row for Saturday?
星期六场次的中间那排还有位子吗？
What if you left for a trip and found you could never return?
要是你外出旅行却发现无法再回来了该怎么办？
Her youngest child had left for college, so she had more time.
她最小的孩子去上大学了，所以她有更多的时间。
Tyson left for college, so I had to start at a new school all by myself.
泰森去上大学了，所以我不得不一个人在新学校上学。
When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it.
孟浩然动身前往如今的扬州时，李白为此作了一首诗。
I woke up in the morning and left for training. It's a new day with new tasks. I will continue to work hard to improve myself.
我早上醒来就去训练了。新的一天，新的任务。我会继续努力提高自己。
With the time spent eating, sleeping, and taking care of household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
由于吃饭、睡觉和料理家务，许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
Each of these characteristics sharply distinguishes the 21,000 people who left for New England in the 1630s from most of the approximately 377,000 English people who had immigrated to America by 1700.
所有这些中的每一个特征明确地区分了17世纪30年代前往新英格兰的21000人和1700年移民到美国的约37.7万英国人中的大多数。
然后布兰登前往智利。
Tata eventually left for Gujarat.
塔塔公司最终去了古吉拉特邦。
There won't be much left for dinner.
剩下的用来吃饭已经不多了。
He left for Shanghai yesterday evening.
他昨天晚上离开这里到上海去了。
This is left for a future revision.
这一问题就留待以后修订了。
This is left for a future revision.
这一问题就留待以后修订了。
应用推荐