They left for Spain early this morning.

他们今天一早就出发去西班牙了。

《牛津词典》

The Sudanese leader has left for a two-day visit to Zambia.

这位苏丹领导人已启程前往赞比亚进行为期两天的访问。

《柯林斯英汉双解大词典》

After Mike left for work I stripped the beds and vacuumed the carpets.

迈克去上班后，我揭下了床罩并吸了地毯。

《柯林斯英汉双解大词典》

"The types of opportunities that are left for natural gas exploration in the U.S.have changed.

VOA: special.2009.10.23

In other words, this was not meant to be a record to be left for the future. It was an accident.

换句话说,这些并不是刻意为将来,留下的记录,只是个意外而已

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

One by one he subdued his father's trees By riding them down over and over again Until he took the stiffness out of them - And not one but hung limp, not one was left for him to conquer.

他一株一株地征服他父亲的树,一次又一次地把它们骑在胯下,直到把树的倔强劲儿完全制服：,一株又一株都垂头丧气地低下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Mr. MOHAMMED: (Through translator) I blame also people that have left for not coming back to the village.

NPR: After Israel: A Lebanese Village Struggles

Welfare Minister Maurizio Sacconi warned that there were few options left for the cash-strapped carrier.

BBC: Crunch talks for ailing Alitalia

Come on now, I thought, what is there left for Lajos to take away?

NPR: Excerpt: 'Esther's Inheritance'