The rain left a deposit of mud on the windows.
雨水在窗上留下一层泥。
He left a bequest to each of his grandchildren.
他给他的孙辈每人留下一笔遗产。
The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere.
这次火山喷发在上层大气中留下了一个薄薄的尘土层。
Her involvement in the fraud has left a serious blot on her character.
她卷入了这次欺诈案,在她的品格上留下了一个很大的污点。
His death has left a void in the entertainment world that can never be filled.
他的去世在娱乐界留下了一个永远无法填补的空白。
I think that left a big impression on her.
我想这给她留下了深刻的印象。
Theseus left a line of string behind him when he entered the maze.
当忒修斯进入迷宫时,他在身后留下了一根绳子。
He left a note to the effect that he would not be coming back.
他留下一张字条,大意是他不回来了。
Two weeks later, Mickey left a letter from the bank on our steps.
两周后,米基在我们家台阶上留下一封银行寄来的信。
Before she ran away, she left a note explaining her actions.
逃走之前,她留下了张便条为她的行为作了解释。
Her words left a lasting impression on me.
她的话给我留下了难忘的印象。
She left a note for Ben on the kitchen table.
她在厨房的餐桌上给本留了个便条。
He left a host of other riders trailing in his slipstream.
他把其他摩托车手都甩到后面去了。
Aunt Deta has left a bundle for you.
迪蒂阿姨给你留了一个包裹。
Her particular way of smiling left a good impression on me.
她那独特的微笑方式给我留下了良好的印象。
Last year I left a professional position as a small-town reporter and took a job waiting tables.
去年,我辞去了小镇记者的工作,去当了一名餐厅服务员。
This experience left a deep impression on him, and made him determined to do something for convicts and slaves and for all who were oppressed and deprived of their liberty.
这段经历给他留下了深刻的印象,使他决心为囚犯和奴隶以及所有被压迫和被剥夺自由的人做些事情。
The digging had left a network of abandoned mines and tunnels.
挖掘留下了满地密布的废弃矿井和隧道。
As you were out, I left a message.
你不在,所以我留了一张字条儿。
Someone had carelessly left a window open.
有人粗心大意忘了关一扇窗。
He always left a little food for the next day.
他总是留出一点食物第二天吃。
The hurricane left a trail of destruction behind it.
飓风过后满目疮痍。
He had left a huge bunch of flowers in her hotel room.
他在她的宾馆房间里留了一大束花。
Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot.
蜂后被困在汽车的后备箱里时,成千上万只蜜蜂飞到车后,跟随这辆车离开了这个小镇。
I left a message on your answering machine.
我在你的电话应答机上留言了。
The Saharan people left a remarkable record of their lives painted on the walls of caves deep in the desert.
撒哈拉人在沙漠深处洞穴的墙壁上留下了他们生活的惊人记录。
I had left a note on the night table.
我在床头柜上留了一张纸条。
应用推荐