Lots of people leave this job because they can't hack it.
很多人由于应付不了这项工作而放弃了。
The only thing I wanted was to rise up from the table and leave this house.
我惟一想做的是从餐桌旁站起身来，离开这所房子。
However, I leave this question for you.
但是，我把这个问题留给您。
I hope you won't leave this excellent material out.
我希望你不要漏掉这篇精彩的材料。
What I know is, that tomorrow, at dawn, I leave this place forever.
我所知道的是，明天黎明，我将永远离开这个地方。
"I refuse to leave this spot," answered the Cricket, "until I have told you a great truth."
“我不想离开这个地方，”蟋蟀回答说，“除非我告诉你一个大实话。”
He said that we would never leave this terrible crowded place, but would have to stay here for thousands of years.
他说，我们永远不会离开这个可怕的拥挤的地方，而是必须在这里呆上几千年。
We are going to leave this school and I will miss her very much.
我们要离开这所学校了，我会非常想念她的。
Before I leave this world, I have to tell you one thing that has been hidden in my heart for over twenty years.
在我离开这个世界之前，我必须告诉你一件在我心里藏了二十多年的事。
At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"
在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”
We come to this world with our cries and leave this world with others'cries.
我们是在自己的哭声中来到人世的，又是在别人的哭泣声中告别这个世界的。
Most chefs cut through this and turn the oyster over but I prefer to leave this to the customer.
大多数厨师都会把生蚝切开，但我更喜欢把生蚝留给顾客。
这件事归我处理。
If I could, I'd leave this country.
如果可以的话，我会离开这个国家。
He didn't want to leave this house.
他本不想离开这房子。
However, I leave this up to you.
不过，我将把这些留给您自己去完成。
I leave this very evening, aunt.
姑姑，我今晚就得走。
Decide to leave this deserted and cold city.
决定离开这个荒寒的城市。
We should all leave this world a better place.
我们都应该为这个世界留下一个更美好的地方。
For normal usage, leave this as the default.
对于一般情况，采用默认值即可。
Leave this option selected for all other situations.
对于所有其它情况，保留该选项被选中。
You should leave this data unchanged (see Figure 6).
您应原样保留此数据(请参见图6)。
So, you can leave this very thick notebook at home.
所以，你可以把这本厚重的笔记本放在家里。
No reason was given for his taking leave this time.
这次他也没有就离开给出一个原因。
And so I think it's logical to leave this issue alone.
所以我认为合理的逻辑是别碰这个问题。
Why kill oneself and leave this world after having won freedom?
为什么自寻短见，为什么在已获自由的情况下还有离开这个世界呢？
Why kill oneself and leave this world after having won freedom?
为什么自寻短见，为什么在已获自由的情况下还有离开这个世界呢？
应用推荐