They always hide it and leave it there.
他们总是把它藏起来，放在那里。
Anyway, we should leave it there.
不管怎样，结局就是这样了。
Let's just leave it there for a while.
还是把它放在这里一段时间吧。
Even If I knew my place should I leave it there?
即使我知道我的地方，我应该离开它呢？
I my frustrations over the summer and I'll just leave it there.
夏天的时候我已经说过了我的挫折，也许我会离开这里。
You can pick it up at the airport and leave it there when you return.
你可以在机场取车。回来时也可以在那里还车。
I voiced my frustrations over the summer and I'll just leave it there.
我说过我整个夏季都很沮丧，说我要离开这里。
Or would it be a waste even if I knew my place, should I leave it there?
或者，即使我知道我的地方，如果我没有留住它，这将是一种浪费？
You simply lay your hand over that area and leave it there for 20 seconds.
你只需要把手掌覆盖在这些区域，保持20秒钟就可以了。
Look, I parked it there to pick up Bonnie., and I thought I 'd leave it there.
瞧，我只是把车停在那里接邦尼，而且我想把车留在那儿。
You may deposit your money with bank, or leave it there for temporary safekeeping.
你可以把钱存入银行，或者留在银行由银行暂时保管。
To pray is to enter into God's presence, commit my need to Him, and leave it there.
祷告乃是进入神的同在，将自己的需要交给祂，并留在祂那儿。
Leave it there for about 20 minutes, until the camera has had time to come up to warm up to room temperature.
进屋后把它们放到一边，大约20分钟，直等到相机的温度上升到室内温度再拿出来。
Applying a piece of Scotch tape onto the bite and leave it there for a few hours, then gently remove the tape.
把一块透明胶带贴在叮咬处，几个小时后移开。
The river seems to generate trash spontaneously — even though I know that humans are the ones who leave it there.
那条河像是能自发地生产垃圾似的--当然我知道是有人把垃圾扔在那儿。
Drop shotting keeps the lure horizontal and in one spot above the bottom for as long as you want to leave it there.
倒钓保持了拟饵的水平移动，且让你能把饵控制在水底只上的某个你想要的标点。
Drop a dryer sheet into the bottom of a gym bag and leave it there until your nose lets you know it's time to renew it.
至于你的包包：把一片干燥片放到它的底部，然后把包放在一旁，直到你的鼻子告诉你你可以接着使用它为止。
You can apply the oil on your skin and leave it there for about 20-30 minutes and then you can enjoy a refreshing bath.
您可以套用油对你的皮肤和离开它有大约20 - 30分钟，然后您可以享受清新的浴。
If it's a delayed communication, such as over email or a comment at my blog, I'll leave it there for a couple of days while I let it sit in my mind.
如果是非即时的对话，诸如像垫子邮件或者博客留言之类的，我会在想了数天之后才去搭理它们。
Put a food thermometer in a glass of water on the middle shelf, where the air temperature is most accurate. Leave it there overnight and take a reading in the morning.
将食物温度计放在一杯水中，摆在一架子的中层——温度最准确处，过夜后，于第二天早上读取度数。
The footage caught the singer as she appeared to lick a donut in a southern California bakery, only to leave it there for some poor customer to come in and buy afterwards.
画面中，这位歌手在南加州的一家面包店里舔了一个甜甜圈，却又把它放在那里，让其他倒霉的顾客买走。
He would leave the trailer unlocked. If there was something inside that someone wanted, it would be theirs for the taking.
他不会锁活动房屋。如果屋里有别人想要的东西，他们就可以拿走。
It was my home and I loved it there, back then I thought I would never leave.
那是我的家乡，我热爱的地方，那时，我从未想过自己有天会离开。
ONE of the problems with being rich is that you cannot just leave your money to sit there: you have to do something with it.
富有的一个问题在于你不能把你的钱就那样放在那里：你需要拿它们干点什么。
And likewise, leave it alone if your friend asks you to; but be there when they need you.
同样地，要是朋友叫你别管，那就别管；当他们需要你的时候，你就出现。
Believe it or not, there will soon be a day when you leave the house as a couple and return a family.
不管你信不信，不久的一天你们就会离开家的时候是夫妇两个，回来的时候就是一个家庭了。
Believe it or not, there will soon be a day when you leave the house as a couple and return a family.
不管你信不信，不久的一天你们就会离开家的时候是夫妇两个，回来的时候就是一个家庭了。
应用推荐