We cannot be sure whether our dreams will come true, but we can at lease be hopeful that our efforts to improve the world will be successful.
我们不能肯定我们的梦想是否成真，但我们至少对我们改善世界的努力的成功满怀希望。
We determine that the comprehensive written lease before us did not create a tenancy at will. It is specific in expressing rights, obligations, and duties of the parties.
我们认定该全面书面租赁，没有设立任意租赁关系。她明确的表达了当事人的权利、义务。
At the end of the lease, the title to the equipment will be transferred to the lessee by symbolic payment of 100 US dollars.
租赁期末，该设备的所有权以100美元的象征性付款转让给承租人。
In many states, however, these improvements will revert to the lessor at the expiration of the lease.
在许多国家，然而，这些改善将恢复到出租人在到期契约。
If Party B delays to move out at the end of lease term without acceptable reasons, Party B will bear all loss caused to Party A.
如乙方无故逾期不搬迁，由此给甲方造成的一切损失由乙方承担。
Mr. Wei: That means if I sign a one-year lease, there will be no redecorating at all?
魏先生：那就是说，如果我只签一年租约，就不会重新装潢了？
And, a lot of large apartment complexes will renew a lease at the same price for several years, while raising rent on new tenants.
很多大公寓在续租的时候都会好几年保持原来的租金不变，而对那些新租客，可能会提高租金。
To beef up this theme at his concert this Saturday at the Singapore Indoor Stadium, the American-born Chinese says he will be giving his costumes and songs a new lease of life .
为了加强这次在新加坡室内体育馆举行的演唱会主题，这位美籍华人称他将赋予其服装和音乐以新的生命。
To beef up this theme at his concert this Saturday at the Singapore Indoor Stadium, the American-born Chinese says he will be giving his costumes and songs a new lease of life .
为了加强这次在新加坡室内体育馆举行的演唱会主题，这位美籍华人称他将赋予其服装和音乐以新的生命。
应用推荐