Last summer Brian Williams rented out his house and went camping.
去年夏天,布赖恩•威廉斯把自己的房子租出去,然后去露营。
We're running out of time, do you have any last words of wisdom for those folks that are listening or watching?
我们的时间不多了,你有什么最后的忠告给那些正在听或正在看的人吗?
He moved to a castle there, where he spent his last years carrying out his own research.
他搬到了那里的一座城堡,在那里他度过了自己研究生涯的最后几年。
She will now battle it out with 50 other hopefuls for a place in the last 10.
她现在将和另外50名有希望的候选人决战最后10个位置中的一个。
Matt Rubinoff directs I'm First, a nonprofit organization launched last October to reach out to this specific population of students.
迈特·鲁比诺夫管理的I'mFirst 是一个非盈利组织,于去年10月成立,旨在为这一特定的学生群体提供帮助。
终于,结果出来了。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
他急中生智,一边跑,一边把提琴拉出来,转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子,一边倒着向角落里退去。
When food is in short supply, a ruminant can last longer than a nonruminant because it can derive more energy out of the same food.
当食物短缺时,反刍动物比非反刍动物寿命更长,因为反刍动物可以从同样的食物中获得更多的能量。
We have sorted out this wretched business at last.
我们终于处理了这起恶劣的事件。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
"事实上,我昨晚熬夜做作业了,所以,我觉得很累,但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
Can the last one out close up the office?
最后离开的人把办公室锁上好吗?
At last the stranger got out a smothered, "Nuff!"
最后,那个陌生人闷出一句:“饶了我吧!”
A report last year pointed out that the costs both of subscriptions and of these "article preparation costs" had been steadily rising at a rate above inflation.
去年的一份报告指出,订阅费和“文章准备成本”的费用一直在以高于通胀率的速度稳步上升。
The number of senior high school students who said they had not read any books for pleasure in the last year was one out of three by 2016.
截至2016年,表示过去的一年没有因为乐趣而读过任何书籍的高中生人数达到了三分之一。
When the last class was over, we all rushed out of the classroom to wave our teacher goodbye.
当最后一堂课结束时,我们都冲出教室,挥手告别老师。
A seal popped out of the water below the ship and greeted them on the last day of their stay.
在他们停留的最后一天,一只海豹突然从船下的水中跳出来迎接他们。
The last to come out of the net was Pinocchio.
最后一个从网里出来的是皮诺乔。
We watched him go out on a run the first time and wondered how long this weird obsession would last.
我们看着他第一次出去跑步,想知道这种奇怪的痴迷会持续多久。
For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.
过去几天,这个地区禁止外国记者入内。
昨天晚上她外出了吗?
He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.
他失去了信心,在最后一刻退出了协议。
We hung out at Easter last year.
我们去年复活节出去玩了。
The brochures were mailed out last week.
小册子已于上周一成批寄出去了。
They set out on the last stage of their journey.
他们动身踏上最后一段行程。
He wore out two pairs of shoes last year.
去年他穿坏了两双鞋。
I stole one last glance out the window.
我最后偷偷瞥了一眼窗外。
He cut out the last part of his speech.
他把他讲话中的最后一部分删去了。
At last, he cried out as loud as he could, "Don't bring me any more hay!"
最后,他尽可能大声地喊道:“别再拿草料给我了!”
Did the young lady drive out of the storm at last?
这位年轻的女士最终驶离暴风雨了吗?
They want to know if the economic crisis would affect our ability to carry out the deal we signed last November.
他们想知道经济危机是否会影响我们对去年11月签署的协议的执行能力。
应用推荐