Residential land supply must be strictly managed.
严格住房用地供应管理。
The different land supply way means different land revenue.
不同的供地方式其所产生的土地收益差异明显。
Land supply is an important factor affecting property prices in China.
从供给层面看，土地供应是影响我国房价的重要因素。
Land for the waste and tension coexist, urban land supply lost of control.
土地浪费和供地紧张并存，城市土地供应失控。
Prohibit land supply for projects that fail to meet the industrial policy.
禁止不符合产业政策的项目土地供应。
It is a good way of improving the urban land use situation to increase city land supply.
因此，改善城市土地利用不合理状况、挖掘城市土地存量内涵，是增加城市土地供给的较优途径。
For some recent real estate developers by the current "lack of land supply in Canton" is.
对于最近的一些房地产开发商由目前的“土地供应不足的广东”是。
Therefore, only the regional distribution of land supply, house prices in 2005 will continue to soar.
因此，只有在区域分布的土地供应，房价在2005年将继续上升。
Land supply plan should have the authority and the force of law should also be flexible and transparent.
土地供应计划应具有的权威和法律效力，也应灵活和透明的。
Premium price is the relationship between land supply and demand by supply and demand, and real estate decisions.
白金价格之间的关系是土地供应和需求的供应和需求，以及房地产的决定。
Some experts say that China's land supply shortages caused tension housing stock, as well as rising prices of reasons.
有专家说，中国的土地供应不足，造成房源紧张，也是房价不断上涨的原因。
Lack of land in Shanghai Municipality, along with strict regulations on land use keep pushing land supply down and demand up.
上海土地供应紧缺，并且对土地使用的严格限制使得土地供给下降而需求上升。
In a housing market with a large extent of speculation, an increase in land supply may raise rather than lower housing prices.
如果一个房地产市场中存在着比较严重的投机现象，则增加土地供应的政策有可能会进一步提高而不是降低房价。
Land supply and the structure of house supply are the two factors contributing to the disequilibrium between supply and demand.
而土地供应和房屋供给结构是引致供需失衡的两大因素。
Agricultural land supply is falling as more is converted for industrial use and as farmers leave the land to work in the cities.
农业用地越来越多地被用于工业，农民离开土地去城里打工。
The solution to those problems is to correctly handle the means of land supply and regulate the distribution mechanism of land profit.
解决这类问题的关键在于理顺土地供给渠道、规范土地收益分配制度。
In the interview, under the place land law enforcement cadre's has the worry to land supply and demand giant gap illegal land impulsion.
采访中，地方土地执法干部对土地供需巨大缺口下的违法用地冲动不无担心。
Land supply in downtown Beijing is supposed to be no more than 30 percent of the total, while the suburban areas will take the other 70 percent.
北京市区的土地供应量不得超过总供应量的30%，而城郊区将拥有其余的70%。
On the property market is usually the most effective way to cool down, one to tighten the bank mortgage, and the other is control of land supply.
对房地产市场通常是最有效的方式降温，一个收紧银行按揭，另一个是控制土地供应。
Our urban land supply institution arrangements are very complex and comprehensive, but its implementation mechanisms are not perfect and effective.
我国城市土地供应制度的安排已经相当复杂和全面，但其实施机制的却不够健全和有效。
This paper studies two aspects about land supply system, including the problems concerning land reserving and analysis about land selling decision.
本文研究了土地供应体系中的两个方面，包括土地供应体系中的土地储备相关问题和土地出让决策分析。
Housing land supply early-warning index system is established on the baseof analyzing the real estate market systemand housing land supply in Shenzhen city.
在分析房地产市场系统及深圳市住宅用地供应现状的基础上，建立住宅用地供应预警指标体系。
New measures introduced in the past few weeks restrict mortgage lending, increase land supply and stop developers from hoarding apartments to push up prices.
过去的几个星期，新的方法如限制抵押贷款，增加了土地供应，阻止了开发商私囤房屋以推高房价。
Housing land supply early-warning index system is established on the base of analyzing the real estate market system and housing land supply in Shenzhen city.
在分析房地产市场系统及深圳市住宅用地供应现状的基础上，建立住宅用地供应预警指标体系。
Urban land supply is an important way to achieve a rational allocation of urban land resources, and optimize land use structure and improve the efficiency of land use.
城市土地供应是实现城市土地资源合理配置，优化土地利用结构，提高土地利用效率的重要途径。
Urban land supply is an important way to achieve a rational allocation of urban land resources, and optimize land use structure and improve the efficiency of land use.
城市土地供应是实现城市土地资源合理配置，优化土地利用结构，提高土地利用效率的重要途径。
应用推荐