"Nothing but this," said the boy, "my mother has a cottage on your land--they stole me from the cradle."
“只有这个，”男孩说，“我妈妈在你的土地上有一幢小别墅——他们把我从摇篮里偷走了。”
Mother read the children a bedtime story to hasten them to the land of Nod.
妈妈给孩子们念催眠故事，使他们快快进入睡乡。
The land we lived on was Cherokee land, allotted to my mother because of the Cherokee blood that flowed in her veins.
我们居住的土地原属切罗基人领地，分配给我们是因为母亲血管里流淌着切罗基族的血液。
The chiefs "titles and other authoritative positions were passed down primarily through the senior male line. However, land rights were inherited via the mother" s line.
首领和其它有权威的位置则是通过年长的男人来沿袭，但土地权利则是通过母亲沿袭。
And say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite.
说主耶和华对耶路撒冷如此说，你根本，你出世，是在迦南地。你父亲是亚摩利人，你母亲是赫人。
Every mother is like Moses. She does not enter the Promised Land. She prepares a world she will not see.-Pope Paul vi.
每一位母亲都是摩西，她没能进入乐土，她开创了一个世界，她自己却没能看到。——罗马教皇。
According to Ariunaa, "First you sing about the land, your horse, your mother, and then you sing about your loves and relationships."
据Ariunaa说：“首先，你歌颂土地，有的马匹，你的母亲，然后你歌颂你的爱人和亲人。”
Lucia Quispe, a 38-year-old mother of three, wonders where the water will come from to irrigate her plot of land, where she grows potatoes, maize and beans.
38岁的卢西亚·奎斯佩（LuciaQuispe）是三个孩子的母亲，她想知道将来去哪里找水灌溉她那片田，田里种着土豆、玉米和豆子。
After my father's death, my mother with her own hands cleared a small piece of rugged land.
父亲去世之后，母亲徒手清理出了一小块高低不平的田地。
Children are taught to love their mother land.
教导孩子们热爱他们的祖国。
For the Indians, the land, the earth, was their mother.
对于印第安人土地、地球是他们的母亲。
Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert.
你们的母巴比伦就极其抱愧，生你们的必然蒙羞。她要列在诸国之末，成为旷野，旱地，沙漠。
Everything came from their mother, the land, and everything went back to it.
所有都来自他们的母亲——土地，并且所有都将回归于她。
At that time, the mother has no land, all life in two hands.
那时候，妈妈没有土地，全部生活都在两只手上。
Our motherland is more important than life, is our mother, our land.
祖国更重于生命，是我们的母亲，我们的土地。
The motherland is more important than life, is our mother, our land.
祖国更重于生命，是我们的母亲，我们的土地。
The many splendours of the earth is our great mother, we must learn to give love and gratitude of human nature, this piece of land.
绚丽多姿的地球是我们伟大的母亲，我们要学会爱护和感恩大自然给予人类的这片土地。
We call the motherland father's land, we call the language the mother tongue.
我们称祖国为父亲的土地，我们称语言为母亲的舌头。
For example, if a little girl's father died in an accident, her mother would comfort her by saying "farther has gone to another beautiful land".
例如，如果一个小女孩的父亲在一次意外中丧身，她的母亲就会安慰她说“爸爸去了另一个美丽的世界。”
The mother of the land was quite angry at what he said.
大地的母亲对他所说的相当的生气。
Sight skimming over ridges of roof, I could view the flowing Laoha River... Many nights in strange land, I had exactly regarded Laoha River as mother when I composed poems.
目光掠过屋脊，我可以看到流淌的老哈河……在异乡的许多夜晚，当我写作诗歌时，我是将老哈河视为母亲的。
Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.
起来，带着小孩子和他母亲往以色列地去。因为要害小孩子性命的人已经死了。
Many times each day the mother would swoop down from the sky and land in the nest and feed the baby eagle delicious morsels of food.
每天好几次，母亲都会从高空飞下来，一口一口地喂它可口的食物。
Mother: earthworms because his brother will be drilled soil the land will protect him ah.
妈妈：因为蚯蚓弟弟会钻土，大地会保护他啊。
Labor is the father of wealth, land is the mother of wealth. — William Petty.
劳动是财富之父，土地是财富之母。威廉·配第。
Diversiform people have, a busy office workers, school uniforms have dressed, preparatory school students, and my mother and I, from the proud land passengers!
各色各样的人都有，有忙碌的上班族，有穿戴整齐校服、预备上课的莘莘学子们，还有和我和妈妈一样，来自傲陆的搭客们！
Diversiform people have, a busy office workers, school uniforms have dressed, preparatory school students, and my mother and I, from the proud land passengers!
各色各样的人都有，有忙碌的上班族，有穿戴整齐校服、预备上课的莘莘学子们，还有和我和妈妈一样，来自傲陆的搭客们！
应用推荐