There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for our laboratories.
在为我们实验室招聘恰当合格的科研人员时存在些问题。
It has lecture halls, libraries, laboratories, museums and offices throughout the city.
该城市中遍布演讲厅、图书馆、实验室、博物馆和办事处。
I was really impressed with all the research equipment you guys have at the laboratories.
你们实验室里的诸多研究设备给我留下了非常深刻的印象。
In government laboratories and elsewhere, scientists are seeking a drug able to prolong life and youthful vigor.
在政府实验室和其他地方，科学家们正在寻找一种能够延长寿命、让人保持年轻活力的药物。
Moving whole laboratories abroad.
把整个实验室搬到国外。
Animal research and testing laboratories.
动物研究和检测实验室。
Fewer than 10% have libraries or laboratories.
只有不到10%的学校有图书馆或者实验室。
Candyfloss is not normally seen in research laboratories.
研究实验室内通常是见不到棉花糖的。
Maintenance of infrastructure and equipment in laboratories.
对实验室基础设施和设备进行维护。
These laboratories collaborate with WHO reference laboratories.
这些实验室与世卫组织参考实验室合作。
Many infrastructures, including laboratories, need to be upgraded.
包括实验室在内，很多基础设施需要更新。
You have different laboratories bringing different interpretations.
不同的实验室会给出不同的解释。
Portable field laboratories continue to provide rapid diagnostic support.
便携式现场实验室继续提供快速诊断支持。
At one time or another, many of NASA's laboratories have studied solar sails.
某一段时间里，美国宇航局的许多实验室都在研究太阳帆。
Coffee houses became meeting places, debating chambers and even laboratories.
后来，咖啡馆变成了会议室和辩论场所，甚至成为了实验室。
Procuring equipment, such as CD4 testing technology, for regional laboratories;
为区域实验室采购诸如CD4检测技术的设备；
Now the big corporate laboratories are either gone or a shadow of what they were.
如今大企业实验室或不复存在或今不如昔。
Health workers must be fully alert and samples must be taken and sent to laboratories.
卫生工作人员必须保持高度警惕，必须搜集样本并送往实验室。
How do we strengthen the link between Universities, research laboratories and industry?
怎样才能加强大学、科研实验室和工业之间的联系？
This process will be documented in a revised Terms of Reference for the WHO laboratories.
这一过程将在修订的世卫组织实验室职权范围中予以记录。
Tests were performed in two laboratories in Kyiv, including the National Influenza Centre.
这些检测由基辅的两个实验室进行，其中之一是国家流感中心。
Tests were performed in two laboratories in Kyiv, including the National Influenza Centre.
这些检测由基辅的两个实验室进行，其中之一是国家流感中心。
应用推荐