The Australian box jellyfish, or sea wasp, is most likely to succeed in killing you.
澳大利亚箱形水母，或称海黄蜂，最有可能成功杀死你。
Your job is "literally killing you," as The Washington Post put it.
正如《华盛顿邮报》所言，你的工作“简直要了你的命”。
I'm not killing you. They are.
我没有要杀你。他们才是。
我不会杀你的。
You know, I was thinking about killing you.
你知道么，我正在考虑宰了你。
You're not interested in what's killing you?
你不感兴趣什么要了你的命？
James Bond: I admit killing you would be a pleasure.
詹姆斯·邦德：我承认杀了你会让我很快乐。
I'll make sure to give her my condolences for killing you.
杀死你后，我保证会向她表示我对你的哀悼。
Did you ever have a thought about, you know, killing your mom?
你是否曾经想过，要杀害你的母亲？
Is Your Lifestyle Killing You? (plus an Offer You Do not Want to Miss)?
你的生活方式正在杀害你吗？
The Australian box jellyfish, or sea wasp, is most likely to succeed…in killing you.
澳大利亚箱形水母，或者叫“海黄蜂”，是极富效率的致命杀手。
Dante: Let's finish this Vergil. I have to stop you, even if that means killing you.
但丁：做个了断吧，维吉尔。我必须要阻止你，即便那意味著杀了你。
Please do not lay this sinful title on me. Would killing you bring Qing back to life.
请你不要把这罪恶的称呼加在我头上。杀了你，能换回青女的性命么？
So if you think your job may be killing you, recent research suggests you just might be right.
如果你认为你的工作正在杀死你，近期的研究证明你的想法可能是对的。
According to a study of British workers, a crummy boss in the office could be slowly killing you.
一份针对英国劳工的研究表明，遇上糟糕的老板将会缩短寿命。
Before I explain in more detail why your lifestyle might be killing you I have a big announcement for you.
在我更详细地解释为什么你的生活方式或许正在杀害你以前我有一个重要的声明。
I have yet another magical power that could make those people dismiss even the idea of hurting or killing you.
在下还有另外一种道术，可以让那些人连打您、杀您的念头都没有。
So far, her experience contradicts studies that have recently claimed that "long commutes are killing you."
最近一项研究称“漫长的通勤时间正吞噬你的人生”，而目前来看，米勒的经历与这个研究结论是相悖的。
You risk killing your candidacy unless you tell an interested employer that you're equally interested in the job, he cautions.
他提醒应聘者，你必须给雇主这样一个信息：你对工作本身也同样有兴趣，否则就很可能会抹杀掉自己入选的机会。
We've all heard that "sitting is the new smoking," and it might actually be true: Your desk job could literally be killing you.
我们都听过“久坐如同吸烟”的说法，其实这一说法很可能是正确的：你的伏案工作确实会加害于你。
The best minds in the world designed this security system, And you almost beat it. The frustration must be killing you. You blew it.
这是世上最聪明的人设计的安全系统，你差一丁点儿就破解了。现在懊恼得要死吧。可惜你搞砸了。
Varieties like the death cap, Destroying Angels and Deadly Webcap are highly poisonous and capable of inducing death (i.e. killing you).
比如这些种类：剧毒伞，毁灭天使和死亡帽都是剧毒的，并具有致死的危险(杀死你)。
I have another magical power that can make those people abandon the thought of hurting and killing you, and further respect you and help you.
在下有一种道术，可以让那些人不想打您、不想杀您，而且又很尊重您、很想帮助您。
Yes beware the MMORPG playing teen for they are more dangerous than alien life forms creeping about your space ship and killing you in the dark.
事实确实如此。真的需要提防这些玩MMORPG的青少年们。他们甚至比那些宇宙飞船四面能让你在黑暗中送命的外星生物还要危险。
These foods — and, indeed, nearly everything you might eat in a day — are loaded with a mineral that some experts fear may be slowly killing you.
这些食物，事实上，几乎每一样食物都含有某种矿物质，专家担心这种矿物质会悄悄吞噬你的生命。
Yes, beware the MMORPG playing teen, for they are more dangerous than alien life forms creeping about your space ship and killing you in the dark.
真的需要提防这些玩MMORPG的青少年们。他们甚至比那些宇宙飞船四周能让你在黑暗中送命的外星生物还要危险。
Then you come in here complaining about your knees hurting, your back is killing you, your feet ache, and you can't breathe when you walk up half a flight of stairs.
可是你来我这里抱怨你的膝盖疼，你的背痛的要死，你的脚也酸痛，你还没上了半截楼梯你就喘不上气来了。
Then you come in here complaining about your knees hurting, your back is killing you, your feet ache, and you can't breathe when you walk up half a flight of stairs.
可是你来我这里抱怨你的膝盖疼，你的背痛的要死，你的脚也酸痛，你还没上了半截楼梯你就喘不上气来了。
应用推荐