你的笑话真是笑死了。
你会要了我的命！
Lee Christmas:You could've killed me!
李·克里斯马斯（杰森·斯坦森）：“你差点把我射死！”
他的笑话使我捧腹大笑。
That killed me going into the World Cup.
伤病差点让我去不成世界杯了。
那笑话是我笑破肚皮。
笑死我了。
Don't be, it just killed me to see you in so much pain.
不要这样说看到你那么痛苦，我都要死了。
But he always looked good and that's kind of what killed me.
但他总是看着好，这是种什么杀了我。
And does he know, that granting me my life today, this man has killed me even so?
他是否知道，这个人今天给我生路，同样是取我性命？ ？
Husband: : I am going to discharge our chauffeur. Four times recently he almost killed me.
丈夫：我要解雇我们的司机，最近有四次他差点害死我了。
But you told me to smoke one cigar a day, and that one cigar a day almost killed me at first.
可您对我说，每天吸一枝雪茄，那一天一枝雪茄一开始真要了我的命。
Rom. 7:11 For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.
罗七11因为罪藉著诫命得著机会，诱骗了我，并且藉著诫命杀了我。
He came to the radio and then half-killed me in my broadcast too, he also seems to say bad things about me here and out there.
是…他上次在我的节目里几乎把我搞个半死…看来他还在外面到处说我的坏话。
I remembered him hugging me for hours when my dog was killed by a car.
我记得我的狗被车撞死时，他抱了我好几个小时。
NLT 1 Kings 19:2 so Jezebel sent this message to Elijah: "May the gods also kill me if by this time tomorrow I have failed to take your life like those whom you killed."
列王纪上19章2节中写道：耶洗别传信给以利亚说：“明天这时候，若我不能将你的性命像你杀死的那些人的性命那样，愿我的神明也杀了我”。
On the ninth, I went back to Worcester, Massachusetts, the city that had welcomed me in the dark days of August 1998, for the funeral of six firefighters who had been killed in action.
当月9日，我再次回到马萨诸塞州的伍斯特，参加为六名因公殉职的消防队员举办的葬礼。 1998年8月那些不开心的日子，我就是选择在这里度过的。
I woke up on Thursday with a message telling me that one of our most committed tribe members had been killed by a drunk driver on Thanksgiving morning in Maine, in the USA.
星期四我醒来时接到一个消息，我们最得力的部族客成员之一莱娜.杰森于感恩节那天在美国缅因州死于车祸，开车的司机喝醉了酒。
Not long afterward, I was in Pine Bluff in the county clerk's office. I shook hands with a woman who told me the man who'd been killed in his pickup was her uncle.
这之后不久，我在位于派恩·布拉夫的县办事员办公室里，有一个妇女跟我握手时告诉我，那个在敞蓬货车里遭到杀害的人是她的叔叔。
"That lit me up. I went to a hole-in-the-wall open mic night and killed. I was hooked," she says.
它一下子点燃了我，我走进狭小的演出夜场并获得成功，我简直为它着迷“她如此说道。”
Wanama offers a wry smile and says, "You don't have to beat about the bush. Some lions were killed here, and the rangers came in the middle of the night and arrested me."
万拿马露出嘲讽的笑容并继续说，“你可以到灌木丛里逛逛，这里有几头被杀死的狮子，护林员会半夜来到这里并把我逮起来。”
Elaine: Riedel, I would like to ask you to help me find that who killed my father!
爱莲娜(悲伤地)：里德尔，我想求你帮我找到那个杀死我父亲的凶手！
Sonny: [Looking around at the robots while he is about to be "killed"] They all look like me. But none of them are me.
桑尼：【环视周围的机器人，他马上要被“处死”了】他们看起来都像我，但是没有一个是我。
O aunt! have pity! Forgive me! I cannot endure it -- let me be punished some other way! I shall be killed if.
啊，舅妈，可怜可怜我吧：饶恕我吧！我实在受不了啦，用别的办法惩罚我吧！我会憋死的，要是。
O aunt! have pity! Forgive me! I cannot endure it -- let me be punished some other way! I shall be killed if.
啊，舅妈，可怜可怜我吧：饶恕我吧！我实在受不了啦，用别的办法惩罚我吧！我会憋死的，要是。
应用推荐