There is always time and I have never seen them kick the ball out.
总有时间的,我还从来没见过他们把球踢出界。
The fear is that 'once AVIC knows enough about how to do this, they'll kick [GE] out and be on their own, ' he says.
曾是GE航空业务高管的沃森说,担忧之处在于一旦中航工业掌握了足够的技术,他们将踢开(GE),自己单干。
That makes them good at getting in, and hard to kick out.
这让它们容易进来,且很难被赶出去。
The landlord or the person who owns the house or apartment wants to kick them out.
房东或者房子的主人想赶他们出去。
If you do not pay the rent, the landlord will kick you out.
如果你不付房租,房东就会把你撵出去。
I get a kick out of most things I do.
我能从自己做的大多数事情中找到乐趣。
Alan gets a real kick out of his job.
阿伦从他的工作中得到真正的乐趣。
He always gets a kick out of photographing.
他经常从摄影中得到乐趣。
Taking a different approach, Diaz wanted to find out if any of the kicker's body movements before the kick might betray where the ball will go.
与此不同的是,迪亚兹想要了解的是罚球者在踢球前身体的动作是否会流露出他会把球踢向何方。
Now is your chance to find out! Put both feet in, get in the water, and feel how it is to flap instead of kick.
现在是你发现的机会!双脚都伸进去,入水,感受拍打而不是踢腿的感觉。
Try joining a dodgeball league or work out your frustrations in a kick-boxing class.
不妨试试参加一个躲避球小组或者到搏击课上彻底释放你的沮丧吧。
Half an hour before kick-off, a list of the Brazilian team was given out to journalists.
开球前半小时,一份巴西队名单被分发给了记者。
When the person is producing a pass he has to realize, 'I need to kick it not as hard as I would at sea level, otherwise it's going to go out of bounds.'
当我们要向外传球的时候,就必须意识到,‘踢球的时候不能像身处海平面上时那样用力过猛,不然的话,它就会飞离我们的目标范围。’
I got a kick out of seeing my name in print.
看到我的名字被印成铅字,我感到非常兴奋。
Nate: Blair, come on, are you really gonna kick her out?
blair别,你真准备赶她走?
The group said it took Britney Spears out the running because they didn't want to kick her while she's down.
该组织未将“小甜甜”布兰妮列入名单,因为他们不想在她处于人生低谷的时候打击她。
At its core, Kingsman is a fun, clever film — with a ton of inside jokes that film buffs will get a kick out of — but also one that has something deeply emotional and personal buried inside of it.
而《王牌特工》的核心,是一部有趣的,高明的电影——里面有成打的笑话供电影怪咖们咀嚼——但是也有很深刻的、感人的和个人的东西深埋其中。
Are they just players who kick the ball out and go after it?
难道只是些把球踢出去然后去追的球员吗?
He got a kick out of doing that.
他这样做得到了极大的乐趣。
He'll kick himself when he finds out he could have had the job.
一旦发现他本可以得到这个工作,他会感到懊恼的。
Check out these 40 extraordinary examples of edible art to kick start your hunger.
看看这40个创意非凡的食物作品,让自己饥饿起来吧。
She really gets a kick out of this.
她真的从中得到很大的乐趣。
Sometimes the boss asks me and I get a kick out of it.
有时老板问我,这时候我总是很开心。
I really get a kick out of being around you.
和你在一起真使我感到非常愉快。
I get a kick out of going swimming at midnight.
午夜去游泳使我获得很大的乐趣。
I get a kick out of dressing in fancy clothes.
穿华丽的衣服使我获得很大的乐趣。
A punch or a kick is not to knock the hell out of the guy in front, but to knock the hell out of your ego, your fear, or your hang-ups.
一拳或一脚并不是要击倒你面前的对手,而是击倒你的自我、恐惧还有阻碍。
David Beckham's free-kick saw off Ecuador in round two, but Rooney's red card in the 0-0 quarter-final draw against Portugal preceded a 3-1 shoot-out defeat.
在第二轮贝克汉姆利用任意球破门淘汰了厄瓜多尔,但在四分之一决赛0-0战平葡萄牙的比赛中,鲁尼被罚下,结果英格兰在点球大战中1-3落败惨遭淘汰。
David Beckham's free-kick saw off Ecuador in round two, but Rooney's red card in the 0-0 quarter-final draw against Portugal preceded a 3-1 shoot-out defeat.
在第二轮贝克汉姆利用任意球破门淘汰了厄瓜多尔,但在四分之一决赛0-0战平葡萄牙的比赛中,鲁尼被罚下,结果英格兰在点球大战中1-3落败惨遭淘汰。
应用推荐