Mr Key said there had been no unauthorised access to the police computer system.
基先生称并没有发生非法访问警察电脑系统的事件。
"That notion is not concrete enough, and it blurs two key components of hope," Doctor Snyder said.
“这个概念不够具体。它模糊了希望的两个关键因素。”斯奈德博士说。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
Margaret Thatcher was also said to get by on four hours a night, while the 130-hour workweeks endured by tech heads has been held up as key to their success.
据说，玛格丽特·撒切尔每晚只睡4个小时，而技术负责人每周工作130个小时，这一工作时长是他们成功的关键。
"I'll put the key in the window."—"You needn't bother," he said gruffly.
“我将把钥匙放进窗户里去。”—“不必麻烦，”他粗声粗气地说。
"The door was locked and the key was buried," said Mary.
“门是锁着的，钥匙也埋起来了。”玛丽说。
Taking notes in class is not writing down everything the teacher has said, but recording the key points of the teacher's words after comprehension.
上课做笔记并不是把老师说的话全都记下来，而是在理解后记下老师所说的要点。
One application of key interest is extinguishing cockpit fires, he said.
一个主要的应用是扑灭驾驶舱的火焰，他说。
Yang said the key now lies not in hiring others to take blood tests, but in the legal system.
杨表示，消除歧视的关键不是雇佣他人代替血检而应该是通过法律途径解决。
As we said earlier, the key file contains the private keys, while the trust file contains the signing keys.
正如我们前面所说的，密钥文件包含私钥，而信任文件包含签名密钥。
"That's key," Ms. Davies said.
“这个很关键，”戴维斯女士说。
A kakapo parrot, Sirocco, will be the ideal ambassador for conservation because he would focus attention on the plight of endangered species, said Key.
这只鹦鹉名叫塞洛克，属于濒危的枭鹦鹉物种。 约翰·基表示，赛洛克能够让人们关注濒危物种，因而是物种保护最理想的宣传大使。
The key, he said, is to design programs that fit a country's circumstances and improve them based on evaluations.
他说，关键在于制定符合一国国情的计划，并根据评估结果对其加以完善。
"I think visualization is going to be the key to the future," Dr. McGill said.
“我认为可视化将会是未来研究的关键，”麦克吉尔说。
The key to expanding the market is education, he said.
他说，扩张市场的关键在于教育。
"The oceans are key to decadal natural variability," he said.
“海洋是十年气候变化的关键。”他说。
The key message, said Nettle, is that what happens to children early on in their lives is hugely influential.
内特尔说，最重要的信息是孩子的早期经历会产生巨大影响。
Dr Kennedy said the key to unlocking the code came from the 12 notes of the Greek musical scale, which he said was popular among followers of Pythagoras.
肯尼迪博士说，解开密码的关键是来自于希腊音阶的12个音符，他所提到的曾在毕达哥拉斯的追随者之间流行。
Give me that key: I will have it! 'she said.
“把钥匙给我：我要！”她说。
"Diet is a key for losing weight," Mr. Hill said.
“膳食是减肥的关键，”希尔先生说。
"I think it's fair to say that the American people are frustrated with the lack of progress on some key issues," he said.
他说：“美国人民对一些关键问题缺乏进展感到沮丧，我认为这样说非常恰当。”
But, he said, resilience is key.
但是他说，要尽快调整恢复过来很重要。
Sandstone is the key to Nottingham's unique subterranean heritage, he said.
砂岩是诺丁汉地下绝世文物瑰宝存在的关键之处。
Safe-guarding intellectual property rights is key to their continued success, analysts said.
分析家称，对知识产权的保护是它们保持成功的关键。
Education and skills, he said, were the key to dealing with it.
教育和技术才是解决问题的关键。
Education and skills, he said, were the key to dealing with it.
教育和技术才是解决问题的关键。
应用推荐