Agricultural mechanization level and contributive ratio are both key ration indexes to appraise the agricultural mechanization's status and function in the agriculture production.
农业机械化水平与贡献率是评价农业机械化在农业生产中地位和作用的两个关键性的定量指标。
Key indicators for how the business relationship is performing are also agreed upon, such as a ratio of total sales to average inventory, and profits.
双方就衡量业务关系表现的一些关键指标也达成一致，如总销售额与平均库存的比例、利润等。
Moreover, the ratio between the number of records and the number of index keys indicates, on average, the number of RIDs associated with each index key.
而且，记录的数量与索引键之间的比例说明，通常，RID 的数量与每个索引键都有关联。
Bent has his critics but his goals per game ratio is high and there is no reason why he should not complement Kenwyne Jones, Sunderland's key centre-forward.
本特备受批评，但他的场均进球率很高，没有理由质疑他不能与桑德兰当家中锋肯韦恩-琼斯形成良好补充。
Finding the best ratio of protein, carbohydrates, and fat within your calorie allotment is key.
其中的关键是发现最佳的蛋白质，糖类和脂肪在你的能量中的配比。
Another key aim is to bolster its core capital ratio in anticipation of stricter regulatory requirements.
另外一个重要目标是，鉴于可能会面临更为严格的监管要求，野村计划提高其核心资本比率。
The key to the surprising discovery is tequila's ratio of hydrogen, oxygen, and carbon, which lies within the "diamond growth region."
这一惊人发现的关键是龙舌兰中碳氢氧的比例，其恰好符合“钻石的生长域”。
Finger ratio provides us with an interesting insight into our innate abilities in key cognitive areas.
手指率为我们对关键认知领域天生能力方面提供了有趣的了解。
The share placing, which is the equivalent of 4% of Standard Chartered's issued share capital, will raise the bank's core tier one ratio - a key measure of strength - from 7.6% to 8.4%.
这场股票配售的份额相当于渣打银行已发行股本的4%，这将提高渣打银行的一项银行实力的关键指标——核心资本充足率(core tier oneratio)，从7.6%提升至8.4%。
Consumption ratio and its change is a key aggregate index, which reflex the state of national economy.
消费率及其变动是反映国民经济运行状况的重要宏观经济指标。
The function of risk transfer in futures markets mainly implements by hedging, so the key issue of futures markets is the determination of hedge ratio.
期货市场的风险转移功能主要通过套期保值策略来实现，期货市场套期保值的关键问题是套期保值比率的确定。
The Rupe number and the ratio of injection orifice diameter are two key parameters affecting unlike impinging injector performance, and they are closely interrelated.
对于直流互击式喷注器，鲁泊数和孔径比是影响喷注器性能的两个关键参数，而且两者之间有一定关联。
The key reasons of lowing of cleaned ratio coal were bad coal quality and large increase in sludge.
经分析发现，煤质变差，煤泥量大幅度增加是影响精煤产率的关键。
Automatic control of dilution and mixture ratio of concentrated beer is one of the key techniques of beer dilution.
高浓度啤酒稀释混合配比自动控制系统是啤酒稀释的关键技术之一。
Under the premise of the sufficiently low misjudgment ratio, inspecting speed is the key factor for the application of vision inspection system.
在检测误判率足够低的前提下，检测速度通常是制约视觉检测系统在线应用的关键因素。
The numeric calculation of the tide-effective shear stress on the seismic fault plane is a key to the application in the load-unload response ratio theory.
发震断层面上潮汐有效剪切应力增量的数值计算是应用响应比理论的一个关键性基础问题。
The practise showed that the key in production is the ratio of liquid a (multi - glycol) to liquid B (isocyanates).
实践证明：多元醇组分(A液)与异氰酸酯组分(B液)的配比是生产中的关键。
The analysis indicates that the critical stiffness ratio is a key parameter in calculating the dynamic response of cable network structures.
分析表明，临界刚度比是索网结构动力响应计算的一个关键参数。
The influences of key factors such as monomer mass ratio, amount of initiator, and reaction temperature on properties of the adhesive were investigated.
探讨了单体质量配比、 引发剂用量和反应温度等关键因素对压敏胶性能的影响。
Multi-element production capacity, closely related to corporate earnings, is a key indicator to determine the input-output ratio of economic activities.
多要素生产率是衡量经济活动过程中投入产出效率的一个重要指标，与企业的盈利能力密切相关。
It is normal. Understanding or not is actually internal and external problem of language, but the key is what is the ratio of it.
很正常，理解与不理解实际上是语言内在和外在的问题，只是它的配比是一个什么样的程度。
In the foundation of the biomimetic wing's model, the modal optimization method was studied, considering different parameters such as aspect ratio and key node coordinates of wing's nervure.
在此基础上，以翅翼的展弦比和翅脉关键点的坐标为主要参数，使用有限元优化方法，对仿生翅翼的模态优化进行了初步探讨。
Conclusions To keep airway unobstructed is the key of preventing complication and increasing the ratio of successful rescue.
结论保持气道通畅是预防并发症提高抢救成功率的关键。
To gain the perfect effect of hedging, it is a key to figure out hedge ratio.
要取得理想的套期保值效果，关键在于套期保值比率的计算。
In the third section, an investigation and analysis on the demand ratio and document supporting ratio for the key user was studied.
第三部分从用户角度对山西医科大学重点用户需求满足率及文献保障率做了调查与分析。
Realizing furnace optimum control is based on combustion control, and that combustion control key is air fuel ratio control.
燃烧控制是实现窑炉优化控制的基础，而燃烧控制的核心是空燃比控制。
Realizing furnace optimum control is based on combustion control, and that combustion control key is air fuel ratio control.
燃烧控制是实现窑炉优化控制的基础，而燃烧控制的核心是空燃比控制。
应用推荐