She was kept under close arrest.
她被严密监禁。
Next year's collection is still being kept under wraps.
明年的时装系列仍在保密之中。
He was arrested after being kept under constant surveillance.
他在被连续监视之后给逮捕了。
The bids were submitted in May and were kept under wraps until October.
标书是5月递交的，直到10月都秘而不宣。
The victim's wife was last night being kept under sedation in the local hospital.
昨晚，受害人的妻子在当地医院用药后处于镇静状态。
Doctors confirmed how serious Josephine's condition was, and she is still being kept under watch.
医生证实了约瑟芬的情况很糟糕，她仍被留床观察。
The fire was finally kept under.
火终于被控制住了。
Expenses are kept under tight control.
开销受着严格的控制。
The project has been kept under wraps for years.
这个项目保密了许多年。
The patient was kept under observation all night.
这位病人被观察了一整夜。
All advance accounts are kept under regular review.
所有预付款帐户都要定期检查。
Without dew, it can be kept under humidity of 95% for 30 days.
在非露天下，相对湿度为95%下最多可存放30天。
Hydrocarbon gases usually propane or butane kept under pressure.
烃类气体，通常为储存于高压下的丙烷或丁烷。
Stowed food lockers and shipping containers are kept under refrigeration.
装好的食品柜和装船用的集装箱在冷藏状态下保存。
As bear raids can be self-validating, they ought to be kept under control.
由于空头袭击可以自我验证，它们应处于控制之下。
The patient is seriously ill and is being kept under continuous observation.
病人病情严重，现在正在接受持续观察。
High cholesterol can be problematic if it is not monitored and kept under control.
高胆固醇可有问题，如果是没有监测和受到控制。
Security had been strengthened and would be kept under close and continuous review.
保安工作加强了，而且保安问题将不断地受到严密的检查。
A few abnormal cells is OK, so long as they're kept under control by our immune system.
少量异常细胞没什么问题，只要它们处在免疫系统的控制之下就行。
The details of the recipe are said to be kept under 24-hour guard in a vault in Atlanta.
据说，配方保管在亚特兰大某处的保险库内，24小时有人看护。
Thebubble room is made with recycled plastic and is kept under pressure by asilent blower.
这种充气房间由回收塑料制成，为了保持膨胀状态，它还配备了一台无声鼓风机。
If a check-signing machine is in use, are the machine and signature plated kept under effective control?
如果使用支票签发机，机器和签名版是否处于有效控制下？
This design is not desirable, and must be refined to ensure that the size of the archive table is kept under control.
这种设计并不可取，因而必须加以改进以确保控制好档案表的大小。
However, once in the US and kept under our conditions, they too experience the dreaded insulinoma and adrenal disease.
然而，将其放在美国并我们的条件下饲养，易患可怕的胰岛瘤和肾上腺疾病。
Visitors and staff at the centre are barred from carrying cameras and flash memory cards to ensure new designs are kept under wraps.
来访者和中心员工都禁止携带相机和闪存卡，以防止商业机密外露。
Specifics of her comeback are being kept under lock and key, but my CSI mole assures me that she "won't be appearing in a flashback."
关于她回归的具体细节还没有公布，不过我在CSI的线人确保说她“不会以回忆的方式出现。”
Specifics of her comeback are being kept under lock and key, but my CSI mole assures me that she "won't be appearing in a flashback."
关于她回归的具体细节还没有公布，不过我在CSI的线人确保说她“不会以回忆的方式出现。”
应用推荐