All you do to solve a maze using this algorithm is keep your left hand on the left wall (or your right hand on the right wall) and just follow it along until you exit the maze.
在用这种算法解迷宫时,只需要把左手一直放在左边的墙上(或者把右手一直放在右边的墙上),然后沿着墙走,直到走出迷宫。
Try it out next time you need to drive your car. Cover your left nostril with your thumb and breathe only through your right nostril for one minute. This should keep you more alert when driving.
下次开车时你就可以试试,用拇指压住左鼻孔只用右鼻孔呼吸一分钟,这样能够提高你驾驶的警觉性。
By the big picture, I mean let's keep the same matrix on the left, but in addition, we have a difference right hand side.
整张大图,我是说让我们保持左侧相同的矩阵,但是除此之外,我们取一个不同的右侧部分。
The modern mantra is to do away with left-nav and right-nav and keep the user as occupied as possible on page content rather than distractions!
现代派的真经是破除左导航、右导航的纠结,让用户尽可能专注在页面内容上,而不要被分心!
If the facts object contains any join references, then look at each of these join objects and keep track of all attributes from both the left and right sides of these joins.
如果事实对象包含任何联结引用,那么要查看每个联结对象,记录这些联结左右两边的所有属性。
As you twist to the right, try to keep your left sitting bone as close to floor (or as close to resting on the bolster) as possible.
但你扭转向右时,试着保持你左侧坐骨尽可能离地板近些(或者离抱枕近些)。
Now that the inner edges of the left and right visible doorways butt up against each other, we no longer need to keep the left image in the front.
现在,左侧与右侧,可见“doorway”的边缘接在一起,我们再不需要将左边图像保持在上方。
If Di contains any join references, then look at each of these join objects and keep track of all attributes from both the left and right sides of these joins.
如果Di包含任何联结引用,那么要查看每个联结对象,记录这些联结左右两边的所有属性。
To avoid such mistake, enterprise should try to keep the balance in left brain type and right brain type while collocating the leadership.
而要想避免这样的错误,企业需要在领导力的配置上寻求左脑型和右脑型的平衡。
Roughtly define the features, using the brush tool, but all according to the light source that I decided to keep to the right of the model (our left).
大致地确定一下形态,使用笔刷工具,不过全都要按照灯光的方向来定义,我决定让灯光从模型的右边照过来(我们的左侧)
She told us to go around the corner on the left and keep going straight for two blocks. The subway will be on our right.
她告诉我们在左边的拐角处拐弯,再笔直朝前走两个街区。地铁就在我们右边。
Policeman: Keep walking till you pass the square. then tum right. Walk past two lights and tum left at the third.
警察:一直往前走,过了广场后往右拐。走过两个红绿灯后,到第三个往左拐。
Keep the pace the same! Hurry switch over! Left, right.
保持步伐一致!快换过来!左,右。
Place right foot forward and keep the left leg straight and the heel on the ground.
把右腿迈向前,保持左腿伸直,脚跟着地。
In Russia, it is considered polite to rest your wrists on the edge of the table — not on your lap. Also, keep your fork in your left hand and knife in your right.
在俄罗斯,把手放在桌子边搭着是礼貌的行为——但千万别放在膝盖上。另外叉子要在左边,刀要在右边。
If your trolley is determined to go to the left, you have to position yourself on its left-hand side and apply pressure diagonally to the right in order to keep it in a straight line.
如果购物车决定向左走,你必须站到它的左手边,水平向右施力,这样它才能保持直线。
A style of braking made popular in the 1990s following the arrival of hand clutches so that drivers could keep their right foot on the throttle and dedicate their left to braking.
1990年代开始流行的刹车方式,这样车手在用左脚刹车时,其右脚可以控制油门。
Make sure your right knee does not extend past your toes and keep your left leg relatively straight.
注意膝盖不要超过脚尖,尽量保持左腿伸直。
Keep going straight for three blocks, then turn left. It's right there.
一直走,过三个街区,然后向左拐。那里就有一个邮局。
We need to soften the right-hand side edges of all these squiggles, while trying to keep the left sides as sharp as possible.
我们需要把云的右边的边缘的曲线弄得柔软一些,同时使得左边尽可能的锐化。
Keep going until you see a big white building on your left. The place you're looking for is right next to it.
一直朝前走,直到你看见左边的一幢白色的大楼,你要找的地方就在它旁边。
Behave as if it was a driving test keep going straight until told to turn right, left or park.
体现得这就像是在驾照的路考,错非考官叫你转向或停车,不然一直向前开。
For the main or meat course, the English use the knife in the right hand to cut, keep the fork in the left hand, and bring the food to the mouth.
对于主菜或者肉菜,英国人右手拿刀切食物,左手拿叉,将食物送入口中。
AMY: She told us to go around the corner on the left and keep going straight for two blocks. The subway will be on our right.
艾米:她叫我们往左边拐过去,一直往前走,走过两条街,地铁就是右边。
But keep an eye on what people are doing since in some cities you stand on the left, and in other cities you stand on the right.
请确定你在正确的一边。但也要注意其他人的做法因为有些城市你需要站在左侧而另一些城市是右侧。
Also, keep your fork in your left hand and knife in your right.
另外叉子要在左边,刀要在右边。
Open the right hand door only. Keep the left hand door closed at all times.
只能打开右侧车门,并保持左侧车门全程处于关闭状态。
Mike: Yikes, that was a close one! Can't you ever keep left and right straight?
啊,真险啊!你就不能直接说个左还是右吗?
Mike: Yikes, that was a close one! Can't you ever keep left and right straight?
啊,真险啊!你就不能直接说个左还是右吗?
应用推荐