It is impolite to keep others waiting for a long time.
让别人久等是不礼貌的。
Edelstein: I think that for a long time she felt connected to House and protected him and admired him, and was able to keep it at a professional level, even though I think they always had chemistry.
答：我觉得很长时间她觉得和豪斯之间有某种关系，她保护他喜欢他，就算他们之间有某种化学反应，她也能把这种关系保持在职业范围之内。
This one is harder to approach. It is something you keep chewing on and taste for a long time.
这一次则难于捉摸，是那种你要长久地不断咀嚼品味的东西。
It can try to move expectations by announcing that it will keep short-term rates low for a long time.
可以通过宣布它将长期保持短期低利率努力改变预期；
Basalt thus presents a good theoretical opportunity to store a lot of carbon dioxide in a way that would keep it put for quite a long time.
因此，从理论上说，玄武岩提供了大量长期存储二氧化碳的好机会。
You can keep stuff there for as long as you want, provided that: a you can't assess it anymore, and b you don't have yet the resources for it time, energy.
在以下两个前提下你可以任意时长地保留你的东西：(A)你无法再深化(B)你还没有时间或精力去处理它们。
Of course, most of us would feel confused and disappointed when we meet with difficulty or setback, but it should not keep for a long time.
当然，遇到困难和挫折时，我们大多数人都会感到迷惑和失望，但是这种状态不应该持续太久。
Yes, this is not a modern piano. It is an old one. We keep this clavichord for a long time.
这不是一个现代的钢琴，是很古典的那种。我家有这个钢琴都很久了！
The Content category provides so many information about the performance of your website to keep you busy analyzing it for a long time.
内容类别提供了许多有关网站表现的信息，需要花很长时间来分析。
It doesn't sound like business for a long time. Still it won't do any harm to watch out and keep our powder dry.
好长时间看来不像那么一回事，不过提高警惕以防万一总不会有什么坏处。
It's a bad one and it will keep him out for a long time.
伤势很严重，看上去他将缺席很久的比赛。
I find it tiresome to sit and concentrate on anything for a long time. I prefer to keep changing activities.
我认为长时间坐着并专心于任何事情令人厌烦。我更喜欢不断变换活动。
Advertisement title language is a form of expression which helps readers comprehend the intention instantly and keep it in mind for a long time.
广告标题语是广告文案的一种，是读者能在瞬间理解并能长时间记忆的表达形式。
People discovered long ago how to dry meat to keep it safe for a long time.
人们许久以前就发现了晒干法以延长肉类的保存期。
If the meat is salted down, it will keep for a long period of time.
如果用盐把肉腌起来就能保存好长一段时间。
Suddenly, there is belief among the players and that is what happens when you don't lose for a long time, when you win together it gives you the belief to keep on winning.
突然，球员之中有一个信心，当你很长时间没有输球之后这会发生，当你们一起获胜，这给了你继续获胜的信心。
Pavannello says that this' helps keep the juices even if you cook it for a long period of time.
帕瓦内洛说，这样“可以保证水分不会流失，即使烘烤很长时间也没有关系。”
And if they continue to keep it the way they have in an environment-controlled chamber, it could remain like that for a very long time, " Taylor said."
如果他们继续把它保存在恒定环境展柜中的话，它能被保存很长时间的。
It can help to keep vegetables, fruit and meat for a long time in hot summer.
在炎热的夏天，它有助于蔬菜、水果和肉类长时间保鲜。
When they had talked for a long time - and it was all the longer because Aravis found it hard to keep her friend to the point-at last Lasaraleen clapped her hands and said, "Oh, I have an idea."
她们已经讨论了好长一段时间——阿拉维斯发觉很难使她的朋友不要离题太远，所以时间就拖得格外长了——拉斯阿拉莉恩终于拍手说道，“呀，我想到一个主意了。”
It can help to keep vegetables, fruit and meat for a long time in hot summer.
在酷热的炎天，它有助于蔬菜、瓜果和肉类长期保鲜。
Comets are rich in volatile material. It suggests that comets should form and keep for a long time in the low temperature region of the outer solar system.
彗星富含挥发物，这表明它们形成并长期保存于太阳系外部低温区。
Fred: That's not a bad bargain. It won't be long before you're an accomplished horseman if you can keep the arrangement going for any length of time.
弗雷德：你这交易不错，假如能够维持一段时间，你不久就可以精通骑术。
"I thought for a long time it was just temporary and that somebody else was going to keep the program running," she says.
勒文说：“我一直认为这只是暂时的，会有别人来接手。”
"I thought for a long time it was just temporary and that somebody else was going to keep the program running," she says.
勒文说：“我一直认为这只是暂时的，会有别人来接手。”
应用推荐