You left me just when I needed you most.
就当我最需要你时，你却离开了我。
JUST when I thought I was out, they pull me back in.
我正想着要退出，他们又把我给拉了回来。
Finally, just when I got home, I turned around and looked at him.
最后就在我回到家时，我转身过去看他。
Just when I was passing the man, he raised his head and gave me the strangest smile ever.
就在我走过那个人身边时，他抬起了头，朝我露出了最为奇怪的笑容。
Just when I bend it, it hurts.
只是当我弯下的时候，感觉很疼。
Just when I was very busy, he must come and chatter.
正当我忙碌的时候，他偏偏过来聊天。
If I said you can't accept, just when I said nothing.
如果我说的你不能接受，就当我什么都没说。
Just when I was busy, the neighbor must come and chatter.
正当我忙碌的时候，邻居偏偏过来聊天。
Just when I was about to ask him for a raise, I got cold feet.
就在准备向他提出加薪的那一刻，我突然胆怯了。
The plant you gave me leafed out, just when I thought it was dead.
你给我的那株植物正在我以为它死了的时候长出了叶子。
Sorry. I had something urgent to deal with just when I was to leave.
对不起，我正要来的时候又有急事要处理。
That's exactly like Susie. She would come to me just when I was busy.
苏西就是那个样子，她老是在我忙碌的时候来找我。
A: Sorry. I had something urgent to deal with just when I was to leave.
对不起，我正要来的时候又有急事要处理。
Just when I needed the ladder, I found that you had lent it to our neighbor.
我正需要用梯子的时候，发现你已经借给了邻居。
Just when I needed the ladder, I found that you had lent it to our neighbour.
我正需要用梯子的时候，发现你已经借给了邻居。
Just when I was almost finished, Henry came along and toppled the house of CARDS.
工作即将完成之际，亨利进来搅局，让我全功尽弃。
Just when I thought I had lost the letter forever, it blew right back into my hand!
正当我以为那封信已永远丢失的时候，它好像又被风吹回来了。
Just when I thought I had lost the letter forever, it blew right back into my hand!
正当我以为那封信已永远丢失的时候，它又被风吹回来了。
Yes, it was just when I was walking in the park. I saw some children with a newspaper.
是的，当我在公园内漫步时，我看到一些拿着报纸的小孩。
Just when I put the glass safely down on the table, the cat jumped up and knocked it off.
我刚把杯子稳稳当当地放在桌子上，猫就跳上去给弄倒了。
I swam, swam, and swam, and just when I felt I must give up, I found I could touch the sand.
我游啊，游啊，游啊，就在我感到自己不得不放弃的时候，我发现自己能触沙底。
Just when I was feeling like it was odd to not buy things for our home, I turned to page 121.
就在我感觉家里什么东西都没买有些奇怪的时候，我翻到第121页。
Just when I thought the bottom was going to drop out of my college career, an angel appeared.
正当我的大学学业快进行不下去时，天使出现了。
In my biggest workouts, just when I was starting, I wouldn't do more than 100 dives in a day.
在我开始进行最高强度的训练中，每天跳水的次数也不会超过100次。
At that moment, just when I couldn't feel any worse, a middle-aged couple walked into the room.
这时，就在我情绪低落到极点的时候，一对中年夫妇走了进来。
I had intended to call on you yesterday, but someone came to see me just when I was about to leave.
我本来昨天要去看你的，但是刚要出门就有人来访。
I had intended to call on you yesterday, but someone came to see me just when I was about to leave.
我本来昨天要去看你的，但是刚要出门就有人来访。
应用推荐