It's just we don't get many ducks in this pub.
只是我在这家酒馆里没见过几只鸭子。
I explained to him that James' opinions probably bore no relation to what the rest of us thought - it's just we hadn't expressed our own opinions.
我向他解释道james的观点可能跟我们想的没啥联系-我们只不过没有表达我们自己的观点而已。
We just stopped there, rooted to the spot.
我们只是停在那里,呆着不动。
We just stood there drinking in the scenery.
我们就站在那儿尽情欣赏景色。
We just go straight up the Boston Post Road.
我们就径直沿着波士顿邮政大道走。
We just had soup instead of a full meal.
我们没有吃全餐,只喝了汤。
Just before we drew level with the gates, he slipped out of the jeep and disappeared.
就在我们快接近大门口时,他溜出吉普车不见了。
We just sat and talked for half an hour or so.
我们只是坐着谈了半小时左右。
We live just a stone's throw from here.
我们就住在附近。
We can't just keep muddling along like this.
我们不能就这样混日子。
We only just started. We're not going to quit now.
我们才刚刚开始,现在决不放弃。
Just think; tomorrow we shall walk out of this place and leave it all behind us forever.
想像一下,明天我们就要走出这地方,并且永远地离开。
I just hope we all learn some lessons from this.
我只是希望我们都能以此为戒。
We just didn't gel as a group.
我们就是不能成为一个集体。
We left just before the final curtain.
我们刚好在演出结束前离开。
We just have time for a bite to eat before the movie.
电影开演之前,我们只有匆匆吃一点东西的时间。
Why don't we just wait a little while and see what happens.
我们何不就等一小会儿,看看发生什么事。
Can we just backtrack a little bit and look at your primary and secondary education?
我们能否稍微回顾一下刚刚提及的你的中小学教育背景?
We are reminded just how small and how impermanent we are.
我们刚被提醒,我们多么渺小,我们的生命又是多么短暂。
Relax, kid, we're not about to roust you. We just want some information.
别担心,孩子,我们不是要打你。我们只是问你点事情。
The simple truth is that we just can't afford it.
事实很简单,我们就是付不起。
Remember, no heroics, we just go in there and do our job.
记住,不要大肆宣扬,我们只要到那儿去干我们的活就行了。
We lost a lot of money, but we just put it down to experience.
我们损失了很多钱,只当是吃一堑长一智了。
We were just dossing about in lessons today.
今天我们在课堂上只是在混时间。
We live just up the road, past the post office.
我们就住在路的前面,刚过邮局的地方。
We were just sitting soaking up the atmosphere.
我们就坐在那儿感受着那里的气氛。
Yes. Just like we said just now.
韩佳:嗯,就好像我们刚才说的。
Can we just get on with it, huh?
我们能继续干下去吗,啊?
At this point in time we just have to wait.
到这种时刻,我们只好等待了。
It was just a gag—we didn't mean to upset anyone.
这只是逗着玩—我们并未想使任何人不高兴。
应用推荐