我们实在相隔太遥远。
It's just too good to believe, but we have got it, sure!
这太好了，简直让人难以置信，但是我们已经得到了它！
It's just too ambitious for the scope of the assignment.
就任务的范围而言，这个目标太大了。
Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.
大多数广告只是在信息内容上太贫乏，而在情感暗示细节上太丰富，无法逐字阅读。
I can't afford it—it's just too expensive for me.
我买不起，对我来说这太贵了。
Her problem was just too big for her to tackle on her own.
她的问题太严重了，她无法独力应付。
It is just too loud and crowded for me.
对我来说，那里太吵太拥挤了。
The opportunity was just too good to turn down.
这个机会好到令人无法拒绝。
My kids pick up the apples, and the branches are just too big for them to drag.
我的孩子们捡起了苹果，树枝太大了，他们拖不动。
You can't think out a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number for any of us to comprehend.
你无法想出一个数字来描述25个标准差事件；这个数字太大了，我们任何人都无法理解。
I thought he was just too tired.
我以为他只是太累了。
There is just too much going on.
各种事儿实在是太多了。
对不起，我只是太累了。
只是太具有阳刚气概了。
它们只不过太超现实了。
这实在太复杂了。
The city is just too hospitable.
这个城市实在是太好客了。
You know,it's just too exciting.
你知道，太有意思了。
EA只是太昂贵了。
Theirfeathers are just too bright.
他们的羽毛太鲜亮了。
只是，我们太累。
We think it is just too pessimistic.
我们认为这种预测太悲观。
There are just too many marathon runners.
现在跑马拉松的人实在太多了。
我实在太累了。
The formulas are just too complicated.
这些方程太过复杂了。
Or perhaps their goals are just too small.
又或者可能只是他们的目标太小了。
就是太冒险了。
就是太冒险了。
应用推荐