It's just too good to believe, but we have got it, sure!

这太好了，简直让人难以置信，但是我们已经得到了它！

youdao

youdao

I can't afford it—it's just too expensive for me.

我买不起，对我来说这太贵了。

《牛津词典》

"But then they saw that the job was just too hard for me.

VOA: special.2010.08.01

But it's just too complicated and too -it's impossible to make it work perfectly.

但这非常困难,非常复杂,而且不可能尽善尽美

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't really like the centre because there's just too many buses and it's a bit difficult.

我真的不喜欢市中心，因为有太多的车了，骑车有点困难。

伦敦的蓝色自行车 - SpeakingMax英语口语达人

He has time for his career, golf and Twitter, but online dating is just too time-consuming.

FORBES: A Surprisingly Simple Way To Date: Outsource It

The consequences of choosing the wrong policy at the wrong price are just too large.

FORBES: How To Find The Best Deal On Health Insurance

The oysters happily grazed on the algae, but there was just too much of it.

FORBES: Oysters Are Back In New York City Waters