China did not just host a successful Olympic Games, but it actually work hard to achieve such lofty Olympic goals at every level of their society.
中国不仅仅成功举办了奥林匹克，他们还努力把这种高标准的奥林匹克目标运用于社会各个方面。
If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."
如果不是每人带一道菜的聚餐，主人很可能会回答：“不用，人来了就行。”
If you're the host, you can ask them to help you in the kitchen with something and just remove them from the situation.
如果你是主人，你可以让他们到厨房帮你做点什么，这样做只是让他们离开当时的环境。
You can host applications on the virtual system in the imported diagram just as you can on any other system.
您可以在导入拓扑图的虚拟机系统上运行应用程序，就像您在其他的系统上运行一样。
To accomplish this, the attacker sends a TCP packet with the SYN flag set to the target host, just like when opening a regular TCP connection.
要实现这一点，攻击者向目标主机发送设置了SYN标志的tcp包，就象打开常规tCP连接时一样。
If you host your web site on just one server, this isn't a problem.
如果您托管在你只是一台服务器上的网站这不是一个问题。
Just as parasites do, cancer depends on its host for sustenance, which is why treatments that choke off tumors can be so effective.
和寄生虫一样，癌细胞依赖于宿主而获得营养成分，这也是扼杀肿瘤的这种治疗手段会如此有效的原因。
Just install YAZE on any handy Linux host, copy your work into its virtual machine, and finish your project.
直接在现成的Linux主机上安装YAZE，把工作复制到虚拟机中，然后完成您的项目。
Transfer the latter to a convenient Windows host, and you'll find it executes just as any other well-behaved Windows application.
将后者转移到便利的Windows主机，您会发现它执行时就象任何其它行为良好的Windows应用程序。
The typical form of a URI is [scheme:][//authority][path][?query][#fragment], where the authority is typically just a host name.
URI的典型格式是： [scheme:][//authority][path][?query][#fragment] ，其中 authority通常就是主机名。
To implement a HATS web-driven host transaction, just follow these steps.
按照下面的步骤来实施一个HATS网络驱动的主机交易。
Select the Host Group you just created, and click Next.
选择刚刚创建的主机组，单击Next。
We absolutely will be targeting a whole host of different platforms, not even just the big three (Mac, Linux, Windows).
我们绝对会支持更多的平台，不仅仅是最大的三个(Mac、Linux、Windows)。
For the others it was just another Olympics. Brazil was the only country that really wanted to host this.
对于其他国家而言，这只是另一个奥运会，巴西是唯一真正想主办这场奥运会的国家。
If you can't or just don't want to host a daemon on your own, you can use one of ours.
如果你不能或就是不想托管一个你自己的守护进程，你可以使用我们所提供的。
Host spoofing is just the tool we need.
主机欺骗刚好是我们需要的工具。
You can do a port scan on all hosts that you check or just an individual host.
您可以对所检查的所有主机、或者单个主机进行端口扫描。
Host: So you don't train yourself, you just write it down?
主持人：所以你不需要训练自己，只要把梦记下来就行了？
The DLR provides a unified object model for dynamic languages and the ability to host just-in-time compilers needed for so-called scripting languages.
DLR为动态语言提供了一个统一的对象模型，以及托管即时编译器的能力，满足所谓的脚本语言运行的需要。
No pressure on the next Olympic host city then! With just four years to go, the London Olympic organisers have promised to deliver an equally inspirational ceremony.
或许对下届奥运会承办城市而言已经没有压力了，因在四年前，伦敦奥组委就已向世界传达了将举办一届令人鼓舞的奥运会开幕式。
But if there isn't one yet near you, just sign up to host one yourself.
如果你附近没有，你可以通过下面这个链接报名，自己设立一个吧。
Giving your host a gift is not just a social nicety in some cultures-it's expected.
在某些文化中，送主人礼物不只是社交礼节——还是必要的。
Giving your host a gift is not just a social nicety in some cultures-it s expected.
在某些文化中，送主人礼物不只是社交礼节——还是必要的。
Giving your host a gift is not just a social nicety in some cultures — it's expected.
在某些文化中，送主人礼物不只是社交礼节——还是必要的。
Their site did not host infringing files, it just made it easy to access them.
他们的网站并不包含侵权文件，而只是让此类文件易于获取。
Sometimes it's just software. Sometimes it's built into the firmware of the host machine.
有时，它只是一个软件；有时，它内置到托管机器的固件中。
What the Valley might just need, I believe, isn't a host of new technologies.
硅谷最需要的到底是什么呢，我认为不是一堆的信技术。
What the Valley might just need, I believe, isn't a host of new technologies.
硅谷最需要的到底是什么呢，我认为不是一堆的信技术。
应用推荐