"Let me only just find a door-mat," says you to yourself, "and my theory is proved!"
“只要找到一块门前擦脚垫，”你对自己说，“我的理论就得到证明了！”
It's here somewhere, let me just find it.
它就在这儿的，让我找找。
You just find yourself wandering.
只是你发现自己恍恍惚惚心不在焉了。
I'll just find out if he's in his office.
我去看看他在不在他的办公室内。
You don't get two or three sentences, either; just find one very short, very direct sentence.
无需使用两三句话，只用一句非常简短、非常直观的话。
Did we just find our treasure?
我们是不是已经找到宝藏了？
Let's just find out what it is.
让我们看看他葫芦里装的是什么。
我刚才发现有点奇怪…
Ill just find out if hes in his office.
我去看看他在不在他的办公室内。
You just find that man or woman too irresistible.
你发现那个男人或者女人太难以抗拒了。
I thought I failed my test but I just find out I passed.
我以为我考试不及格但我刚发现及格了。
No, I just find a part-time job. I have a lot of work to do.
不是，我刚刚找到一份兼职工作，我有许多工作要做。
We just find his childlike antics embarrassing and well... childlike.
我们只是发现他的孩子气有点滑稽、尴尬以及……孩子气。
It doesn't matter what courses you take; just find the great professors.
你选择什么课程并不重要；只是要找出色的教授。
Who knows you may just find a new partner who wants to practice English!
也许碰巧你可以找到一个愿意和你一起操练英语的新伙伴。
Some people find danger in things they don't understand. I just find a challenge.
有些人会从他们不理解的东西里发现危险。而我只发觉了一个将要面临的挑战。
What's more, you might just find yourself being an early-bird on the weekends and actually liking it!
而且，你会发现自己会像一只周末早起的鸟儿，确确实实的喜欢它。
If you drill down into the nature of a complaint you may just find that there's a lot behind it.
如果你能进而探索别人投诉的原因，你会发现其实有很多的学问。
I just find it curious that Ubuntu has swapped a quick boot time for an equally longer shut-down period.
我不明白为什么会这样，我只是好奇为什么Ubuntu用更短的开机时间换来了更长的关机时间。
You may learn a better way to do your job or you may just find out that there's a different way to do it.
你可能学到一个更好的方法来完成这项工作，或者是仅仅发现有另一种方式。
You might just find, over lunch, that the integration test client has a feature or two that will save you time.
您可能很快就会发现集成测试客户端有几个能够节省时间的功能。
Process instances just find each other using the EPR included in the WS-Addressing header of received messages.
过程实例仅仅使用包含在消息的WS - Addressing头部的EPR来互相发现。
There is a "NO PARKING" sign over there. I'm afraid it's restricted area. Let me just find a nearby place to park.
那边有一块“不准停车”的标志。恐怕那里是交通管制区域。让我在附近找个地方停车。
There is a "NO PARKING" sign over there. I'm afraid it's restricted area. Let me just find a nearby place to park.
那边有一块“不准停车”的标志。恐怕那里是交通管制区域。让我在附近找个地方停车。
应用推荐