Perhaps Cui Jian is just bored of talking about a song he wrote nearly 25 years ago.
崔健也许仅仅厌倦了提起他25年前写的这首歌。
Fearing for their privacy or perhaps just bored with using the site, 100,000 Britons are said to have deactivatedtheir accounts last month.
据称,因担心隐私外泄或者只是厌倦了使用社交网站,英国上月有十万人注销了Facebook账户。
Fearing for their privacy or perhaps just bored with using the site, 100,000 Britons are said to have deactivated their accounts last month.
据称,因担心隐私外泄或者只是厌倦了使用社交网站,英国上月有十万人注销了Facebook账户。
You don't miss me, you're just bored.
你并不是想我了,你只是寂寞了。
I'm just bored. (Ring!) Who's there? I don't know.
我刚才只是很无聊。(铃!)那是谁?不知道。
I have no idea. I'm just bored with my hard work and want to relax.
我也不知道。我只是对我的繁重工作太厌倦,想放松一下。
"Some had high grades and were just bored out of their minds, " Bridgeland told Reuters in a telephone interview. "They found no connection between the classroom and life and their career aspirations.
他们中有人的中学入学考试分数很高,他们只不过是在精神上产生了很强的厌倦感,觉得在课堂所学知识与自己的日常生活及今后的职业前景没有任何联系。
"Some had high grades and were just bored out of their minds, " Bridgeland told Reuters in a telephone interview. "They found no connection between the classroom and life and their career aspirations.
他们中有人的中学入学考试分数很高,他们只不过是在精神上产生了很强的厌倦感,觉得在课堂所学知识与自己的日常生活及今后的职业前景没有任何联系。
应用推荐