Don't act.Your mind will urge you to eat that cake (" Just a bite! ") or smoke that cigarette or stop running or procrastinate.
你的思想会劝你吃那块蛋糕(“就咬吧，不要管其他的”)或者抽那只烟吧或者停止跑步或者拖延下来吧。
Don't act. Your mind will urge you to eat that cake (" Just a bite! ") or smoke that cigarette or stop running or procrastinate.
你的思想会劝你吃那块蛋糕(“就咬吧，不要管其他的”)或者抽那只烟吧或者停止跑步或者拖延下来吧。
After taking just a single bite of one, the man suffered from serious headaches in the following days, reported BBC News.
据BBC新闻报道，这名男子只咬了一口，随后几天就头疼得厉害。
We just have time for a bite to eat before the movie.
电影开演之前，我们只有匆匆吃一点东西的时间。
"This won't taste bitter," said he, "but I will just finish the jacket before I take a bite."
“这尝着不会苦的，”他说，“但我要把这件夹克做完，然后再吃。”
Stop over-analyzing things. - There comes a time when you have to stop evaluating something and just bite the bullet and do it.
停止过度分析问题——有些时候你不得不停止评估一些东西只是硬着头皮去做。
But those just coming of age today will never get a bite. They will just get a bill.
但那些如今刚成年的希腊人却除了一纸账单什么也没得到。
I think most of us have the perception that when we bite into a burger, it's just the meat from one cow, but the truth is, it's actually meat from hundreds of cows.
我想我们大多数人在吃汉堡的时候会认为这只是一头牛身上的肉，但事实是，它确实来自于上百头牛。
Bite it off just like it was a grape!
咬下来，就当是个葡萄！
If you are on a long-distance drive, for example, and your GPS tells you that there is a restaurant nearby that offers a discount to weary travelers, you might just stop there to get a bite.
比如，如果你在进行长途驾车的话，那么GPS就会告诉你附近有哪家打折饭店，你所要做的便是停车，然后狼吞虎咽一顿。
Take a bite at an extra-spicy dish whenever necessary. Just don’t yelp too loud when you’re inside the office.
必要时吃一口特别辣的菜，不过在办公室里不要叫得太大声。
I tried to think of some other subject to move on to. I took a big bite of the mango salad we'd just been served.
我试图转移话题，芒果色拉刚上来，我就送了一大口入嘴里。
Spring may be just around the corner in this poor part of Helsinki known as the Deep East, but the ground is still mostly snow-covered and the air has a dry, cold bite.
在赫尔辛基（芬兰首都），春天临近了，但地面上还是覆盖着积雪，空气又干又冷。
Americans living at a fast pace often just "grab a quick bite." fast.
生活在快速步调之下的美国人通常只能“很快地吃几口”。
All of these are good projects for 10 minute attacks. Start by breaking it down. Take just a small bite.
所有这些事情都是花10分钟就能开始的项目。先把它分解开来。只吃一小口。
The physician said smoking is harmful to my health. It's just a mosquito bite. There's nothing to worry about.
内科大夫说，吸烟对我的健康有害。这只是蚊虫咬伤，没有什么可担心的。
It was just a simple comment, the kind I hear all the time, but one that forces me to bite my tongue.
这只是一句简单的话语，就是那种我总是听到的，但是却使我张口结舌的话。
Just to prove... how AT home she felt, Laura took a big bite of her bread-and-butter.
劳拉为了…表明自己是多么地自在，就大大地咬了一口黄油面包。
Sometimes a dog will bite someone who may just want to touch it to express his friendship.
有时狗会咬人可能只是想碰它来表达他的友谊。
It's just a mosquito bite. There's nothing to worry about.
这只是蚊虫咬伤，没有什么可担心的。
No, Why don't we just grad a bite at the coffee shop next door?
不了，我们干嘛不在隔壁的咖啡馆里随便吃点东西呢？
Works really great and gives relief no matter if it is a scratch or an insect bite. Just really great.
用起来相当好，不管是对擦伤还是蚊虫叮咬，都有舒缓作用。很不错。
Another tradition involved eating an apple in front of a mirror to conjure the image of one's soul mate, just in time for him or her to ask for the last bite.
还有一个习俗是对着镜子吃苹果，以召唤灵魂伴侣的形象，让他或她在结束前请求吃那最后一口。
Let's just stop off and grab a bite to eat at that hamburger joint near the theater.
我们就到电影院附近那个卖汉堡包的地方先垫点儿吧。
It's just a mosquito bite. Nothing to worry about.
只不过是蚊子咬罢了，没什么好担心的。
It's just a mosquito bite. Nothing to worry about.
只不过是蚊子咬罢了，没什么好担心的。
应用推荐