Members of the public would jump at the chance to become part owners of the corporation.
公众成员会迫不及待地抓住机会成为该公司的部分所有人。
It's also notable that there's a big jump at 250 users.
还有一个要注意的是，在达到250个用户以后，需要的时间会有一个较大幅度的跃升。
The Skipjack stood a long time considering; at last people thought that he could not jump at all.
跳鹅站着沉思了好一会儿；最后大家就认为它完全不能跳。 “我希望它没有生病！”
Tablet manufacturers would jump at the chance to offer a full, App Store-like buying experience on their devices.
而平板电脑厂商也会欣然接受这一安排，因为这样一来，他们的平板电脑也能提供像应用商店一样全面的购买体验了。
You have to jump at the chance .
你必须把握机会。
I would jump at the chance to join.
我会抓住机会参加的。
They will probably jump at the proposal.
他们可能会立即接受这个建议。
They will probably jump at the invitation.
他们可能会立即接受这个邀请。
Benjamin: Yeah. We have to jump at the chance.
本杰明：是的，我们得把握机会。
Tom jumped six feet in the high jump at the sports.
汤姆在运动会上跳了六英尺高。
The new soldier felt all of a jump at the battlefield.
在战场上，那个新兵感到非常紧张。
They jump at the suggestion with artificial enthusiasm.
他们假装热情地欣然接受了这一建议。
You should jump at the chance. It's a good opportunity.
你要抓住机会。这可是个好机遇啊。
He created a new record in high-jump at our school sports.
在我们学校的运动会上，他创造了跳高新纪录。
I saw the creature jump at Sir Henry and throw him to the ground.
我看到那个家伙扑向亨利爵士，并将其掀翻在地上。
You've got to keep your eyes open and mind sharp to get ready to jump at any chance.
还要睁大眼睛，保持头脑机敏，随时准备抓住任何机遇。
But if you ask them to go to a play, see a movie, or go dancing, they jump at the chance.
可是要是唱戏、看电影、跳舞，人人都是争先恐后。
The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.
那位跳水运动员立在跳水板边沿，只等着教练发出信号便会立刻跳下。
The diver stood on the stage of the diving board , poised to jump at the signal from the coach.
那位跳水运动员立在跳水板边沿，只等教练发出信号便会立刻跳下。
In other words, you won't have to jump at the first job offer you get if it doesn't seem like a good fit.
换句话说，你不必饥不择食地接受第一个出现却不适合的工作。
Whether that be writing 1,000 lines of code or editing an image, great engineers jump at the chance to help out.
不管是要去写1,000行的代码，还是去编辑一个图片，卓越的程序员都会立即站出来帮助完成。
Whether that be writing 1,000 lines of code or editing an image, great engineers jump at the chance to help out.
不管是要去写1,000行的代码，还是去编辑一个图片，伟大的程序员都会立即站出来帮助完成。
I mean, I did care for them and ordinarily would jump at the chance to help, but it seems like that all changes when we are busy.
我的意思是，我确实很关心他们，通常有机会的话也会给予帮助，但是当我们很忙的时候，这些就都改变了。
If two dogs bark, show their teeth, jump at each other, that is just a show, they are trying to feel the pulse, who is the stronger.
如果两只狗对着叫，龇牙咧嘴，互相颠扑，那只是一种表现，它们在试图摸底，谁更强大。
In spite of myself, I jump at the following crack of thunder. It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.
随即响起了一声霹雳，我不禁跳了起来，雷声震得窗户格格作响，吓得狗儿三抓两爬钻到床底下。
Many would jump at the opportunity to experience new cultures, traverse through beautiful landscapes, and satisfy their insatiable wanderlust.
大家都会乐于接受这个机会去领略新的文化、跨越美丽的土地、满足自己永无止境的旅游欲。
Many would jump at the opportunity to experience new cultures, traverse through beautiful landscapes, and satisfy their insatiable wanderlust.
大家都会乐于接受这个机会去领略新的文化、跨越美丽的土地、满足自己永无止境的旅游欲。
应用推荐