Iranian state media say the three-man judicial panel demanded the prosecution of those making the allegations.
伊朗国家媒体称，三人组成的审判小组要求对起诉那些发布这种言论的人。
A court of general jurisdiction has the power to hear any case that falls within the general judicial power of the state.
一般管辖权法院有权审理属于州一般司法管辖权范围内的任何案件。
In the second chapter, the practice in international law on criminal responsibility of state is described, from both international conventions and judicial practice.
第二章从国际法上的有关规定与国际司法实践两个方面，对国家刑事责任问题的国际法实践进行了叙述。
The assistance that the courts of one state lend to courts or litigants of another state is referred to as "international judicial assistance".
这种一个国家的法院向另一个国家的法院或诉讼人提供的协助就称为“国际司法协助”。
Fraud litigation actions not only undermined the normal judicial activities of the judiciary, but also against the state, the collective or the legitimate rights and interests of others.
诉讼欺诈行为不仅破坏了司法机关的正常司法活动，也侵害了国家、集体或者他人的合法权益。
The nature of the contract for granting the State-owned land is the key to the determination for the judicial relief process applicable for the solution for the disputes on the granting contract.
国有土地使用权出让合同的性质是决定解决出让合同纠纷适用的司法救济程序的关键。
At present, there is not special legislation on the state compensation in our country, which is caused by public facilities, and the relevant cases can only be based on Civil law in judicial practice.
目前我国尚没有关于公有公共设施致害国家赔偿的专门立法，司法实践中涉及相关的案件只有民事实体法依据。
Therefore, the state civil judicial redress procedure should be promoted and perfected.
因此，需要改进和完善现行的民事司法赔偿审判程序。
A more partisan commission risks losing credibility in its semi-judicial functions such as ruling on state-aid cases (eg, bank bail-outs) and enforcing antitrust rules.
一个更党派化的委员会将会冒失去信任的风险履行其半司法化功能，比如掌握国家援助的情况(例如银行救市方案)以及加强反垄断法。
The State shall retain, over the Land, its judicial power, the administrative power and other powers granted by law, as well as other rights and interests which are necessitated by public interest.
国家对土地保留司法权、行政权和法律赋予的其他权力以及为了公众利益所必须的其他权利和权益。
American 'environmental laws were composed of the federal, state and local laws and regulations, administrative laws and regulations and their interpretation and judicial judgement.
美国环境法包括联邦、州与地方的法规，各种行政法规以及对这些法规的解释和实施这些法规的司法判决。
Conviction and sentencing is a judicial act of the state, the Judiciary behalf of the state for violations of criminal law and criminal ACTS of evaluation and treatment of behavior.
定罪量刑是一种国家司法行为，是司法机关代表国家对于违反刑事法律的犯罪行为进行的评价和处理的行为。
Article 34 the salary system and scales for judges shall, in light of the characteristics of judicial work, be formulated by the State.
第三十四条法官的工资制度和工资标准，根据审判工作特点，由国家规定。
Section 1. Full Faith and Credit shall be given in each State to the public Acts, Records, and judicial Proceedings of every other State.
第一款各州对其它各州的公共法案、记录、和司法程序，应给予完全的信赖和尊重。
Section 1. Full Faith and Credit shall be given in each State to the public Acts, Records, and judicial Proceedings of every other State.
第一款各州对其它各州的公共法案、记录、和司法程序，应给予完全的信赖和尊重。
应用推荐