As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"
夜幕降临赛场时,比赛结束,守门员胡安走到我身边,面不改色地问我:“你家也有月亮吗?”
Juan Manuel Santos takes charge.
胡安·曼努埃尔·桑托斯掌权。
很高兴认识你,王娟。
Couldn't you ask Juan to the party?
你不能邀请胡安参加这个聚会吗?
JUAN BENITEZ, age 7, San Francisco.
JuanBenitez,7岁,旧金山。
娟,我爱你,永远!
说不定他就是你的唐璜?
Juan knew so little about the world.
胡安对世界知之甚少。
Juan Valdez names his mule after you.
胡安·巴尔德斯用你的名字命名他的骡子。
唐璜亦如此。
Don Juan is already getting ready for it.
唐璜已经为此准备就绪。
First St., Friday Harbor, San Juan Island
圣胡安岛星期五港口第一街35号
Chen Juan is always ready to help others.
陈娟总是乐于助人。
问问胡安·马丁内斯吧。
Welcome Back, Juan Martín: Happy Birthday!
欢迎归来,胡安·马丁——生日快乐!
Don't forget his rival Juan Manuel Marquez.
但不要忘了他的对手胡安·曼纽尔·马奎兹。
Two days later, Juan Carlos was crowned king.
两天后,胡安·卡洛斯被加冕为国王。
Aged 14 years, Juan no longer goes to school.
14岁的Juan已不再上学。
Don Juan does not think of "collecting" women.
唐璜并不想“收集”女人。
Juan sat quietly through the telling of this saga.
胡安安静地坐着听完了这个长篇故事。
Juan put the letter in the mailbox on Monday night.
星期一晚上,胡安把信放进了邮筒。
Thousands attended the beatification of Juan Diego.
数千人参加了胡安·迪亚哥的宣福仪式。
Juan Miguel and Judge Velarde provide the ransom money.
胡安·米格尔和贝拉尔德法官提供了赎金。
Sue: All girls want that. But a Don Juan is a 4) playboy.
苏:每个女人都想要这种人,但唐璜是个花花公子。
As for satiety, Don Juan insists upon it, on the contrary.
至于满足,唐璜则相反,他一直坚持如此。
No, it was not under a stone hand that Don Juan met his death.
不,唐璜并非死于一只石手之下。
Picasso also executed several landscapes at Horta de San Juan.
毕加索还在奥尔塔—德圣胡安画了几幅风景画。
With the exception of Juan, each attained a measure of success.
除了胡安,每个人都取得了一定的成功。
I feast my eyes on the column of the perday phrase by Juan Juan.
娟娟主持的每日习语栏目让我大饱眼福。
应用推荐