Autumn's hand was upon them, touched with gold and red and olive, and their joy towards the sun was less to a bridegroom than a father.
秋天的手已经在抚摸它们，染上了金黄，丹红和橄榄绿，它们对朝日所怀的一片喜悦与其说是对新郎的喜悦，不如说是对父亲的喜悦。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力，你的微笑就像阳光破云，你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的，世界上还有欢乐。
China's team of Sun Linlin, Wang Meng, Zhang Hui and Zhou Yang leaped in joy when they were announced as Olympic champions.
中国队的孙琳琳、王蒙、张会、周阳得知夺冠后陷入喜悦之中。
Listening to grackles greet the morning sun on a spring morning fills a bird lover's heart with joy.
聆听白头翁们在早晨问候朝阳，会带给爱鸟人以喜悦。
The sun is happy, because it is four shining; the sea is also happy, because it reflects the sun's rays of joy.
太阳是幸福的，因为它光芒四照；海也是幸福的，因为它反射着太阳欢乐的光芒。
As plants can not do without the sun and rain, as people experience a lack of joy and sorrow can not.
正如植物不能缺少阳光与雨水一样，人的履历中不能缺少快乐和悲伤。
Think about it and I see the sun rising and sunset joy.
想想和我一同看日升日落的喜悦吧。
We have joy we have fan, we have season in the sun!
我们有幸福我们有快乐，我们有阳光阳光灿烂的日子！
Now the sun was on the hills with that extraordinary colour of burnt-sienna, and every tree and every bush was sparkling washed clean by last night's rain, and everything was bursting with joy.
现在太阳爬上了上坡，发出那种不寻常的灼烧过的赭色，每棵树和每丛灌木都被昨夜的雨洗刷得晶晶亮，一切都喷涌着快乐。
His presence gives me uncontrollable joy, almost as if he were my sun.
他的出现给我带来无比的快乐，他差不多是我的小太阳。
What if the sky pants and trembles with the heat of the midday sun -- what if the burning sand spreads its mantle of thirst -- Is there no joy in the deep of your heart?
即使正午的骄阳使天空喘息摇颤——即使灼热的沙地展布开它干渴的巾衣——在你心的深处难道没有快乐吗？
When the radiance of the sun or moon reappears, people feel only joy and gratitude.
人们对于日月重光，只有更欣喜，更感激；
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun/
我们曾欢喜，我们曾快乐，我们曾拥有那些阳光下的季节。
Autumn's mellow hand was upon them, as they owned already, touched with gold and red and olive, and their joy towards the sun was less to a bridegroom than a father.
秋用温柔的手抚摩着它们，像已拥有的那样，点缀着金色，红色和橄榄色，它们对朝阳所怀有的喜悦，像是奉献给一位新郎，更像是奉献给一位父亲。
If nothing else, look at the game joy in the sun light of the students will know that spring has come.
不说别的，光看那些在阳光底下欢快游戏的同学们就能知道春天已来到。
This is a pleasant quiet world, the sun bright as ever, breeze blow gently as ever, I hope the good times stopped on the way, bring you joy and inspiration, Monday Happy!
这是个惬意的宁静世界，阳光灿烂如昔，柔风轻轻如昔，但愿美好的时光就这样驻足，带给您欢欣与鼓舞，周一快乐！
But on Sundaymorning, when the sun rose and the earth trembled with joy beneath her, the third tree knew that God's love had changed everything.
但是，星期六早晨，当太阳升起，大地因为欢呼而颤抖，第三棵树意识到，上帝的爱改变了一切。
So maybe your new-under-the-sun poem will be about joy?
关于欢乐，你是不是还要写一首新的长诗呢？
The poet did not say in this poem. He just told readers that the mountain was bathed in the delightful rays of the sun and all things on earth were playing with joy.
诗人没有细说，只告诉我们：春阳高照，山光明媚，一切有生物和无生物，都沐浴在春光里面玩耍嬉戏。
The poet did not say in this poem. He just told readers that the mountain was bathed in the delightful rays of the sun and all things on earth were playing with joy.
诗人没有细说，只告诉我们：春阳高照，山光明媚，一切有生物和无生物，都沐浴在春光里面玩耍嬉戏。
应用推荐