But the Jordanian was not what he seemed.
但这个约旦人并不是像他表现的那样。
Haydar plans to flee to Amman, the Jordanian capital.
海达尔打算逃往约旦首都安曼。
The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.
约旦的领袖看起来愿意去参加一个会议。
The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
这位约旦元首夹在争执双方之间左右为难。
Even better, the Jordanian people seem eager to welcome outsiders.
甚至更棒的是，约旦人看来迫不及待要欢迎外人。
The boy's mother is a Jordanian who carries genes for Leigh syndrome.
这名男孩的母亲是约旦人，她携带有莱氏综合症基因。
King Abdullah and other Jordanian leaders extended warm welcome to Tang.
阿卜杜拉二世国王等约旦领导人都表示欢迎和感谢唐外长访问约旦。
The Jordanian leader says 0.5 million Syrian refugees have fled to his country.
约旦领导人表示，50万叙利亚难民涌进了约旦。
Although she was a foreigner, the Jordanian people 25 embraced her as their queen.
虽然她是外国人，约旦人民仍拥戴她为王后。
He worked all his life to build friendship between the Jordanian and American people.
他终生努力营建约旦人民和美国人民的友谊。
Jordanian officials hope the medical tourism industry will provide some sorely needed cash.
约旦官员希望医疗旅游业能提供一些极其需要的现金。
The Jordanian Parliament has twice rejected a law that would treat such crimes as seriously as other homicides.
约旦议会曾两次否决将此种犯罪与其他凶杀案同样严肃处理的法律。
Vapor trails stretch behind a Royal Jordanian Falcons plane during an air show over Jordan's Wadi Rum mountains.
航空展上，约旦皇家猎鹰飞行队正飞跃约旦的瓦迪拉姆山，凝结的尾迹在机身后伸展开来。
Obama and the Jordanian king have discussed various Middle East situations during their Friday night talks in California.
星期五晚间于加州的会见中，奥巴马跟约旦国王还讨论了一系列中东局势问题。
Also much discussed were "Tin Soldiers" by Ala Younis, a Jordanian, and "Historical Record Archive" by dani Gal, an Israeli artist.
约旦艺术家阿拉又斯的“小锡兵”和以色列艺术家丹尼·盖尔的“历史档案记录”也掀起了一场热议。
One of scores dotting this desert kingdom, the clinic offers free advice, treatment and education to Jordanian women and their families.
它是这个沙漠王国许多诊所中的一个，该诊所为约旦妇女和她们的家庭免费进行诊视、治疗和教育。
According to former senior U. s. intelligence officials, this man was a trusted agent of both the United States and Jordanian intelligence services.
据美国前情报高级官员所说，这名男子是美国和约旦情报机构的可靠特工人员。
The Melody, on a cruise from Durban in South Africa to the Italian port of Genoa, was last night continuing to a scheduled stop at Aqaba on the Jordanian coast.
在由南非德班巡游至意大利热那亚港的途中，“梅洛迪”号昨天晚上按预定行程停靠在约旦海岸的亚喀巴。
He told us that during the September of crises the Soviet union had urged Syria and Iraq to withdraw from Jordanian territory, which accorded with our own information.
他告诉我们，苏联在九月危机中曾敦促叙利亚和伊拉克撤出约旦领土，这同我们自己的情报是符合的。
U. S. Secretary of State Condoleezza Rice held talks Sunday with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders during her second trip the Middle East in less than a month.
美国国务卿赖斯在不到一个月的时间内第二次访问中东，星期天赖斯会见了以色列、巴勒斯坦和约旦的领导人。
The ministry has also underscored its commitment to garment sector investors by offering to impart necessary skills to Jordanian workers through vocational training programs.
劳动部还强调了自己的承诺，通过职业培训加强约旦工人必要的技能。
The team headed by Levy and his Jordanian colleague Mohammad Najjar has uncovered a four-chambered gate similar to ones found at sites in Israel that might date to the tenth-century B.C..
由莱维和他约旦籍的同事默罕默德·纳佳(MohammadNajjar)带领的考古小组已经发现了一个四室门道，就和在以色列遗址发现的可追溯到公元前10世纪的城门类似。
The team headed by Levy and his Jordanian colleague Mohammad Najjar has uncovered a four-chambered gate similar to ones found at sites in Israel that might date to the tenth-century B.C..
由莱维和他约旦籍的同事默罕默德·纳佳(MohammadNajjar)带领的考古小组已经发现了一个四室门道，就和在以色列遗址发现的可追溯到公元前10世纪的城门类似。
应用推荐