Then, one day, Joe came home and saw that Delia's hand was burned.
然后，有一天，乔回到家，看到迪莉娅的手被烧伤了。
One day, Joe saw Laurie standing at an upstairs window in his house and looking down at their garden.
一天，乔看见劳里站在他家楼上的窗户前，俯视着他们的花园。
Tom was General of one of these armies, Joe Harper (a bosom friend) General of the other.
汤姆是其中一支军队的将军，乔·哈帕（他的知心朋友）是另一支军队的将军。
One day, Tom discovers the secret of a bad man named Injun Joe, so the bad man is looking for him.
一天，汤姆发现了一个叫印第安·乔的坏人的秘密，所以这个坏人正在找他。
Joe Kinder! He is my one of my brethren, and has a really inspiring style in which he accomplishes everything he's doing!
他是我一个最好的哥们儿，他的一举一动都能鼓舞人心，没什么他办不到的！
Joe only had one piece of good meat in the shop. He had sold all the others earlier in the day.
乔的店里只剩下一块好肉，其他的早些时候已经卖完了。
But no one tried to show her her mistake; and when she had ended her song Joe was very much moved.
但是没有任何人想告诉她唱错了；她的歌声结束的时候，乔已经感动不已。
Joe Attributes the inability of AtomPub to become the "one true protocol", to browser innovations.
Joe将AtomPub不能成为“一个真正的协议”归因于浏览器的革新。
Indeed the title is a thinly veiled homage to one of Koenig's heroes, Joe Strummer, several of the songs here directly influenced by both his life and the music of the Clash.
其实这个名字是对Koenig崇拜的英雄——JoeStrummer的一次毫不掩饰的致敬。专辑中的几首歌直接受到了他的生活以及The Clash音乐的影响。
But although guitarist Joe Perry described the Abu Dhabi concert as "one of the best shows of the year", Tyler wasn't feeling the love in a post-gig interview with Classic Rock magazine.
尽管吉他手乔佩里（Joe Perry）说阿布扎比演唱会是“本年度最佳演出之一”，泰勒在演出后接受《经典摇滚》杂志（Classic Rock）的采访时，却没有感到音乐会受到欢迎。
One Christmas, Joe and Peter built a skating rink in the middle of a field.
一个圣诞节，乔和彼得在一片狂野中间建了一个溜冰场。
Joe has built a number of web startups, but this is the most promising one.
乔已建立起许多网络创业网，但这个是最有希望的。
Roberto Mancini, the Manchester City manager, has backed Joe Hart to become one of the best goalkeepers in the world - as he long as continues to work at his game.
曼城主帅罗伯特·曼奇尼对麾下爱将乔。哈特将成为世界顶级门将深信不疑，前提是只要哈特能一直专注于比赛。
Not since with Joe, at Shelly Hot Springs, with the one exception of the wine he took with the Portuguese grocer, had Martin had a drink at a public bar.
自从在雪莉温泉和乔对饮之后马丁除了跟杂货店的葡萄牙老板喝过之外就再也没有在酒店喝过酒。
Vice President Joe Biden, who favored a far more limited approach in Afghanistan than the one McChrystal advocated.
拜登主张的对阿富汗政策比麦克里斯特尔支持的政策局限性更大。
But Joe Vogel, the project manager at Boeing, says the technology has “crossed over the threshold” into hypersonic flight. He reckons that scramjets might one day power civilian aircraft.
但是波音公司项目经理乔•沃格尔说，超音速飞机在技术上已经取得了重大突破，他预计超然冲压发动机将来也可能会应用到民航客机上。
He used to say, Joe, the only conflict that is worse than one that is intended is one that is unintended.
他常说，乔，唯一比意想之中的冲突更糟的是意想不到的冲突。
This one ecosystem brought together publishers and developers in a quality controlled, standardized marketplace, meaning it was finally possible for the average Joe to compete with pros.
这个在线商店给发布者（个人开发者或开发商）提供了一个有质量保证、标准化的市场，这意味着普通的开发商和专业的开发商终于有机会同台竞技了。
Joe Cole was one of the few who got out in time.
乔科尔是及少数及时逃出房产泡沫的投资人之一。
Joe launched into a crowd favorite. One group of prisoners was dancing, hands in the air.
乔涌入人群，一群狱友们高举双手欢歌跳舞。
Joe: Yeah, I like it, too. Honestly, it is one of the funniest movies I've seen.
乔：是啊，我也喜欢。老实说，这是我看过的最有趣的电影之一。
Joe has a pet dog. It's very lovely. I want to have one like it.
乔有只宠物狗，它很可爱。我也想拥有一只像它一样的（小狗）。
Joe Cole is one of the top players in the game.
小乔也是足坛最顶级的球员之一。
Joe the Plumber said Thursday he doesn't have a license and doesn't need one, because he works for someone else.
“Joethe plumber”于本周四称，他还没有营业执照，不过他也不需要，因为现在他给别人打工。
He heard Joe Maas sing that one night.
一天晚上，他曾听见乔。
One of Penguin's catches, Joe Nocera, promises "a book for the ages". Not everyone is so cocky.
企鹅出版社的签到的一位作家，JoeNocera承诺写一本与时代有关的书，但不是每个人都那么的自信。
乔：我是那个让人讨厌的人吗。
If he was an animal, like Joe, he was an animal which controls, not one which is controlled.
假如他是个动物，像乔一样，他也是个动物的领导者，而不是被领导的动物。
If he was an animal, like Joe, he was an animal which controls, not one which is controlled.
假如他是个动物，像乔一样，他也是个动物的领导者，而不是被领导的动物。
应用推荐