Fashionable young ladies were the core ingredients of Jane Austen's world.
时尚的年轻女性是简·奥斯丁小说世界的核心。
'Yes, aunt,' said Elizabeth, 'but in this case it was not chance, but the young man's interfering friends, who separated Jane and Mr Bingley.
“是的，舅妈，”伊丽莎白说，“可是这次不是碰巧分开的，都怨那年轻人爱管闲事的朋友，是他们把简和彬格莱先生拆开的。”
"At the end of the day, I still think we can do it," she says. "Everywhere I go there are young people with shining eyes wanting to tell Dr Jane what they are doing to make the world better."
“最后，我仍然认为我们能够做到，”她说：“无论我在何处，都有眼睛闪光的年轻人想要告诉珍博士他们为了世界更加美好所做的事。”
Megan's mother Jane expresses bewilderment that her daughter should develop this illness at such a young age. 'young people should be full of life, free from worries.
梅根的母亲简对她的女儿在这样小的年纪就得了这样的疾病感到困惑。“年轻人应该充满生命力，无忧无虑。”
Jane Addams at Boarding School: Jane was a smart young girl who dreamed of attending Smith College in Massachusetts.
在寄宿学校的生活：简是一个聪明的小女孩，一直都梦想去马萨诸塞州的史密斯学院。
Megan's mother Jane expresses bewilderment that her daughter should develop this illness at such a young age.
梅根的母亲简对她的女儿在这样小的年纪就得了这样的疾病感到困惑。
The film sees young Jane Eyre experience a bleak childhood after being orphaned and then bullied by her aunt and Cousins.
影片中年幼的简爱经历了凄惨的童年，她在成为孤儿后却被他的叔叔和表兄弟们欺负。
简看上去很年轻。
After getting engaged to Jane, Stephen started working hard for the first time in his life. And before long he distinguished himself as a young theoretical physicist.
在与简订婚后，斯蒂芬生平第一次开始用功了，不就他便作为一名年轻的理论物理学家而展露头角。
那个年轻小姐是珍妮吗？
Jane is developing into a fine figure of a young woman.
简正发育成一个身材苗条的女青年。
Jane Bennet: He is just what a young man ought to be.
简：他只是一个年轻人通常会这么做的。
While Elizabeth-Jane sits waiting in great amaze at the young man's presence we may briefly explain how he came there.
当伊丽莎白―杰恩，惊惊慌慌地坐在年轻人面前等待着的时候，我们暂且简短地说明一下他是怎样到这里来的。
Lead researcher Professor Jane Wardle said it is possible that young people follow a less healthy lifestyle than their elders.
该研究的负责人简？沃尔德教授说，年轻人的生活方式有可能不如老一辈人健康。
I know an eligible young man who would be an excellent husband for Jane.
我认识一个合适的年青人，他能成为简的佳婿。
A tall young man escorts Jane to the party.
一个高大的年轻人护送简去舞会。
Like many geniuses, Jane Austen died relatively young.
就像很多天才一样，简奥斯汀英年早逝。
The story line of "Only You" reminded me of Jane Austen's "Pride and Prejudice". Both were about a rich and handsome young man learning the true meaning of love and becoming a better person.
OY的故事情节令我想起了简·奥斯汀的那部《傲慢与偏见》，因为剧中的主人公和书中的一样，因为了解了爱的真谛而变得更美好。
The story line of "Only You" reminded me of Jane Austen's "Pride and Prejudice". Both were about a rich and handsome young man learning the true meaning of love and becoming a better person.
OY的故事情节令我想起了简·奥斯汀的那部《傲慢与偏见》，因为剧中的主人公和书中的一样，因为了解了爱的真谛而变得更美好。
应用推荐